A

Addiction. See Protecting Children (Information Sharing) Act

Allard, Mathieu (Association des municipalités bilingues du Manitoba)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Municipal amalgamation

French services, impact on, LA28

Public presentations, LA26–29

Municipal amalgamation

French services, impact on, LA28

Allum, James (Fort Garry-Riverview) NDP

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Children in care, transportation fund, PA35

First Nations transition fund, PA34

Healthy Child Committee of Cabinet, PA27

Historical context, exclusion from report, PA24–25

Per capita funding, PA26

Performance targets, PA26–27

TRC framework, plan for, PA26

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

Context within reports, PA55

Recommendations, cost of, PA56

Balanced Budget, Fiscal Management and Taxpayer Accountability Repeal and Consequential Amendments Act (Bill 10)

Balanced budget referendum, no support for, SED4

Opening statements, SED5–6

Financial Administration Amendment Act (Bill 6)

Opening statements, SED7

Treasury Board, composition of, SED7

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Interim certification, SED126–127

Questions, SED124, SED126–128, SED130–131

Women, impact on, SED27

Workers, types of, SED24

Liquor Mart

Downtown location, CC147–149

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Canada Post Building, relocation inquiry, CC144

Head office consolidation

Cancellation, reasons for, CC61–63, CC65–69, CC127–128

Contingency percentage, CC128

Due diligence practices, CC54

Economic impact assessment, CC55

Effect on corporation, CC60

Efficiencies achieved, CC59

Financial modelling, CC55

Mr. Morden's role, CC129

Request for proposal process, CC53, CC55, CC56

Value for money, CC53

Medical Arts Building

Appraisal value, CC57

Construction and renovation costs, CC57

Cost contingencies, CC57

Future plan for, CC70

Plans for parkade, CC127

Revenue opportunities, CC57

Sale of, CC130–131

Private liquor stores, CC146–147

True North Square liquor location, CC147, CC153

Public Sector Compensation Disclosure Amendment Act (Bill 14)

City of Winnipeg, technical staff

Severance disclosure, LA108

Opening statements, LA109–110

Treasury Board

Composition of, SED7

Alward, Jonathan (Canadian Federation of Independent Business)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED85–86

Secret ballot voting, SED85

American Income Life. See Labour Relations Amendment Act

Arbez, Madeleine (Francofonds Inc.)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Public presentations, LA33–35

Assisted dying. See Fatality Inquires Amendment and Vital Statistics Amendment Act

Association des municipalités bilingues du Manitoba. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Association of Manitoba Municipalities. See Mental Health Amendment Act

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, January 2013

Chapter 7-Provincial Nominee Program for Business, PA41–44

Opening statements

Ricard, PA41–42; Strain, PA42

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders, PA67–86

Adult capacity review committee mandate

Bindle, PA72; Frederickson, PA72–73

Adult populations, projections

Frederickson, PA73–74; Swan, PA73–74

Bail supervision programs, expansion of

General comments

Frederickson, PA83; Swan, PA83

Thunderwing initiative

Graceffo, PA85; Swan, PA85

Traditional justice approach

Frederickson, PA85; Gerrard, PA85

Video court, expansion of

Frederickson, PA79–80; Swan, PA79–80

Winding River Therapeutic centre

Frederickson, PA78; Graceffo, PA78–79

Swan, PA77–79

Workloads, realignment of

Frederickson, PA73; Swan, PA73

Block by Block program

Graceffo, PA85; Swan, PA85

Case-plan interventions

Frederickson, PA80; Swan, PA80

Centralized First Nations unit

Frederickson, PA80; Swan, PA80

Correctional officers, budget for

Frederickson, PA76; Swan, PA76

Correctional system, vacancies

Frederickson, PA76; Swan, PA76

Corrections Offender Management System

Graceffo, PA84; Swan, PA84

Culturally Appropriate Program

Frederickson, PA80–81; Swan, PA80

Dauphin Correctional Centre, construction update

Bindle, PA72; Frederickson, PA72

Dauphin Correctional Centre, location criteria selection

Bindle, PA72; Frederickson, PA72

Dauphin Correctional Centre, update

Frederickson, PA70; Stefanson, PA70–71

Swan, PA70–71

Female adult population

Frederickson, PA74–75; Swan, PA74

Mental health and addiction programs

General comments

Frederickson, PA75; Morley-Lecomte, PA75

Office space (Northern Manitoba)

Frederickson, PA75; Klassen, PA75

Mental health and addiction services

Graceffo, PA78; Swan, PA78

Mental health courts

Frederickson, PA83; Swan, PA82–83

Offender risk assessments, performance measures

Frederickson, PA72; Swan, PA71

Officer recruitment

Frederickson, PA76; Swan, PA76

Opening statements

Frederickson, PA67–69; Ricard, PA6; Vigfusson, PA6–7

Opioid use, correction system increase

Frederickson, PA77; Swan, PA77

Population increase, funding inquiry

Frederickson, PA74; Swan, PA74

Population increase, initiatives

Frederickson, PA75; Morley-Lecomte, PA75

Probation officers, scheduled meetings

Bindle, PA76–77; Frederickson, PA73, PA77

Swan, PA73

Probation officers, staff support

Frederickson, PA71; Swan, PA71

Probation officers, training programs

Frederickson, PA82; Mayer, PA82

Probation officers, workload adjustments

Frederickson, PA81; Mayer, PA81

Quality assurance unit, creation of

Frederickson, PA71; Swan, PA71

Recidivism statistics, calculation of

Frederickson, PA70; Swan, PA70

Recommendations, update

Frederickson, PA82; Mayer, PA82

Shtykalo, PA70; Swan, PA70

Remand services, access to

Frederickson, PA77; Helwer, PA77

Restorative justice, expansion of

Frederickson, PA83; Swan, PA83

Statistics, public disclosure

Bindle, PA81; Frederickson, PA81

Auditor General's Report-Follow-up of Previously Issued Recommendations, May 2015, 2016

Section 8-Special Needs Education, PA39–41

Section 14-Manitoba Early Learning and Child Care Program, PA39–41

Section 17-Provincial Nominee Program for Business, PA39–41

Opening statements

Ricard, PA39–40; Strain, PA40–41

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations, May 2016

Managing the Province's Adult Offenders, PA67–86

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Data storage, location of

Marcelino, T., PA15; Sinclair, PA15

Data storage, service provider contracts

Marcelino, T., PA15; Sinclair, PA15

Disclosure threshold, reason for

Maloway, PA8–10; Pedersen, PA9

Ricard, PA9; Sinclair, PA8–9

Emergency events, definition of

Morley-Lecomte, PA16; Sinclair, PA16

Opening statements

Ricard, PA6; Vigfusson, PA6–7

Prequalified suppliers, use of

Helwer, PA17–18; Vigfusson, PA17–18

SAP system, security

Maloway, PA13; Marcelino, T., PA12; Sinclair, PA12–13

SAP system, superusers

Maloway, PA13–14; Sinclair, PA13–14

SAP system, timeline for entry

Sinclair, PA11–12; Yakimoski, PA11–12

SAP system, tracking changes

Marcelino, T., PA13; Sinclair, PA13

SAP system, use in hospitals

Maloway, PA10; Sinclair, PA10

Threshold approval (contracts)

Sinclair, PA15; Yakimoski, PA15

Untendered contracts, emergency events

Ricard, PA15–16; Sinclair, PA16

Vigfusson, PA15–16; Yakimoski, PA15–16

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, November 2015

Opening statements

Ricard, PA6; Vigfusson, PA6–7

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

PA21-39, passed;, PA44

Aboriginal students, self-identification

Fontaine, PA33; Klassen, PA36

Strain, PA33, PA35–36; Swan, PA35–36

BUNTEP program, UCN move

Helwer, PA34; Strain, PA34

Child advocates

Klassen, PA28; Strain, PA28

Children in care, self-identification

Klassen, PA36; Wishart, PA36

Children in care, transportation fund

Allum, PA35; Strain, PA35

Community schools program

Strain, PA37–38- Swan, PA37

Drop-out rates

Marcelino, T., PA36–37; Strain, PA36–37

Federal funding

Fontaine, PA33; Strain, PA33–34

First Nations transition fund

Allum, PA34; Strain, PA34

Funding per child

Marcelino, T., PA36; Strain, PA36

Graduation rates, isolated communities

Bindle, PA39; Strain, PA39

Healthy Child Committee of Cabinet

Allum, PA27; Strain, PA27; Wishart, PA27

Historical context, exclusion from report

Allum, PA24–25; Cohen, PA24–25

Fontaine, PA29–30; Ricard, PA29–30

Strain, PA25–26

Indigenous curriculum

Marcelino, T., PA37; Strain, PA37

Indigenous teachers, need for more

Fontaine, PA34; Johnston, PA38

Klassen, PA39; Strain, PA34, PA38

Manitoba Coalition for Indigenous Education

Fontaine, PA31–32; Strain, PA31–32

Opening statements

Ricard, PA22–23; Strain, PA23

Per capita funding

Allum, PA26; Strain, PA26–27

Performance targets

Allum, PA26–27; Strain, PA26–27

Transitional funding

Fontaine, PA32–33; Strain, PA32–33

TRC framework, plan for

Allum, PA26; Strain, PA26; Wishart, PA26

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

BIS and BMS system

Number of bridges in

Maloway, PA60

Project update

Eden, PA50–52; Maloway, PA50–52

Tendering process

Bindle, PA53; McMahon, PA53; Vigfusson, PA53

Bridge inspection policy

Maloway, PA49; Vigfusson, PA49–50

Bridge inspectors, number of

Maloway, PA50; Vigfusson, PA50

Context within reports

Allum, PA55; Ricard, PA55–56

Data entry process

Eden, PA60; Maloway, PA60

Design life, end of

Morley-Lecomte, PA60; Vigfusson, PA60

Electronic monitoring

Eden, PA63–64; Klassen, PA63

Engineering liability, responsibility for

Bindle, PA53; Eden, PA53

Flood damages (2014)

Eden, PA62–63; Klassen, PA62

Freight, efficient movement of

Eden, PA59; Morley-Lecomte, PA59; Vigfusson, PA59

Implementation of recommendations

Maloway, PA48–49; Vigfusson, PA48–49

Inspection reports, responsibility for

Bindle, PA53; Eden, PA53–54

Level 1 inspections

Eden, PA57–58; Mayer, PA57

Level 2 inspections

Eden, PA58–59; Mayer, PA58

Liability, responsibility for

Klassen, PA63; Vigfusson, PA63

Opening statements

Ricard, PA45–46; Vigfusson, PA47

Recommendations, cost of

Allum, PA56; Ricard, PA56

Repair or replacement priorities

Eden, PA64; Marcelino, T., PA64; Vigfusson, PA64–65

Winter ice-road bridges, responsibility for

Klassen, PA61; Vigfusson, PA61

B

Balanced Budget, Fiscal Management and Taxpayer Accountability Repeal and Consequential Amendments Act (Bill 10)

Balanced budget referendum, no support for

Allum, SED4; Brandon, SED4

Debt-service charges, government investment

Brandon, SED3; Friesen, SED3

Opening statements

Allum, SED5–6

Poverty reduction programs

Brandon, SED2

Public presentations

Brandon, SED2–3

Social Planning Council of Winnipeg, SED2–3

Referendum requirement, negative impact

Brandon, SED3

Barkman, Michael (Canadian Federation of Students, Manitoba)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED63–64

Reasons for organizing, SED66

Secret ballot voting, SED66

Students, effect on, SED64

Voting threshold, SED66

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Committee, student representation, LA83, LA84

Cultural sensitivity, definition of, LA85

Public presentations, LA82–84

Public reporting, LA83

Rape culture, LA82

Review period, LA83

Barnett, Daryl (American Income Life)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Written submissions, SED89–90

Bédard, Annie (Santé en francais)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

French language services (health), LA22–23

Public presentations, LA20–23

Bergen, Geoff (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED65–67

Bilingualism. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Bindle, Kelly (Thompson) PC

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Adult capacity review committee mandate, PA72

Dauphin Correctional Centre, construction update, PA72

Dauphin Correctional Centre, location criteria selection, PA72

Probation officers, scheduled meetings, PA76–77

Statistics, public disclosure, PA81

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Graduation rates, isolated communities, PA39

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

BIS and BMS system

Tendering process, PA53

Engineering liability, responsibility for, PA53

Inspection reports, responsibility for, PA53

Dauphin Correctional Centre

Construction update, PA72

Location criteria selection, PA72

Bipole III. See Manitoba Hydro-Electric Board

Birrell, Jordan (Team Brody Foundation)

Childhood Cancer Awareness Month Act (Bill 209)

Public presentations, PB7–8

Blay, Jacqueline (Société franco-manitobaine)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

French language rights, LA19

Public presentations, LA17–20

Block by Block program, Auditor General's Report–Annual Report to the Legislature, March 2014: Chapter 6

Boudreau, Mary (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED51–52

Systemic discrimination, SED51

Worker intimidation, SED51

Brandon, Josh (Social Planning Council of Winnipeg)

Balanced Budget, Fiscal Management and Taxpayer Accountability Repeal and Consequential Amendments Act (Bill 10)

Balanced budget referendum, no support for, SED4

Debt-service charges, government investment, SED3

Poverty reduction programs, SED2

Public presentations, SED2–3

Referendum requirement, negative impact, SED3

Poverty reduction programs, SED2

Bridges. See Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

Bruske, Beatrice (United Food and Commercial Workers)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED23–25

Reasons for organizing, SED23

Worker intimidation, SED24

Workers, types of, SED24–25

C

Caldwell, Drew (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Automatic certification, SED59

Intimidation language, removal of, SED59

Public presentations, SED58–59

Cameron, Charlotte (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED37–38

Canada Post Building. See Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Canadian Centre for Policy Alternatives. See Labour Relations Amendment Act

Canadian Federation of Electrical Workers Local 2085. See Labour Relations Amendment Act

Canadian Federation of Independent Business. See Labour Relations Amendment Act

Canadian Federation of Students. See Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended)

Canadian Labour Congress. See Labour Relations Amendment Act

Canadian Union of Public Employees, Local 500. See Labour Relations Amendment Act

Canadian Union of Public Employees, Manitoba. See Labour Relations Amendment Act

Candlelighters Childhood Cancer Support Group. See Childhood Cancer Awareness Month Act

Carbon pricing. See Manitoba Hydro-Electric Board

Carlyle, Elizabeth (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Card-check system, SED103–104

Public presentations, SED102–104

Worker intimidation, SED103

Carrière-Dupont, Paulette (Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Metis recognition, LA15–16

Public presentations, LA13–17

Cashion, Tim (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED44–45

Chacun, Wayne (Private Citizen)

Emergency Medical Services (EMS)

Unionization drive, SED94

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED94–95

Rural EMS, union drive, SED94

Childhood Cancer Awareness Month Act (Bill 209)

Opening statements

Ewasko, PB14; Fontaine, PB14–15

Public presentations

Birrell, PB7–8

Candlelighters Childhood Cancer Support Group, PB2–3

Foidart, PB2–3; Stewart, PB12; Suzio, PB9–11

Team Brody Foundation, PB7–8

Children in care. See Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Children's Advocate

Hiring of, LA53–55

City of Winnipeg

Severance disclosure

Gillingham, LA106

Club Regent Event Centre

Schuler, CC51

Cohen, Sandra (Assistant Auditor General, Value for Money Audit Services)

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Historical context, exclusion from report, PA24–25

Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Conseil jeunesse provincial. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Correctional system. See Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014: Chapter 6

Craft brewery promotion

Hak, CC136; Marcelino, T., CC136

Craik, Polly (Chairperson, Manitoba Liquor & Lotteries Corporation)

Liquor Mart

Downtown location, CC123, CC125, CC145, CC149, CC150–151

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Canada Post Building, relocation inquiry, CC144

CEO severance package, CC54

Customer service, CC63

Head office consolidation

In camera meeting, CC136, CC137–138

Cancellation, reasons for, 68, CC61, CC65–66, CC127–128, CC143–144

Effect on corporation, CC60

Jets tickets, use of, CC54

Medical Arts Building

Future plan for, CC70

Plans for parkade, CC127

Sale of, CC130

Opening statements, CC52

True North Square liquor location, CC147, CC152–153

Cullen, Hon. Cliff (Spruce Woods) PC

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Interim certification, SED127

Labour Management Review Committee, SED129

Opening statements, SED118

Questions, SED121–129

Secret ballot voting, SED80

Workers Compensation Board

Assessable earnings level, CC13–14, CC16

Employer advocate office, CC14–15

Opening statements, CC2

Review committee changes, CC13

Terms of reference changes, CC13

Workplaces covered, CC6

Culturally Appropriate Program. See Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Curry, Janelle (Manitoba Association for Rights and Liberties)

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Public presentations, LA88–89

Curry, Nic (Kildonan) PC

Education system (K-12)

Sexual education curriculum update, LA89

Liquor Mart

Cityplace location, CC139

Downtown location, CC140–143

Liquor Mart Express stores

Airport location, sales, CC139

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Customer service, CC63

Jets tickets, use of, CC54

Manitoba Public Insurance Corporation

Distracted driving, cellphone use, CC32

Driverless cars, CC31

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Consultations, LA89

Educational workshop recommendation, LA88–89, LA90

Required courses, LA90

Review period, LA89

Winnipeg James Armstrong Richardson Airport

Liquor Mart Express location, lease, CC138–139

Liquor Mart Express location, sales, CC139

D

Dauphin Correctional Centre

Construction update

Bindle, PA72; Frederickson, PA72

Location criteria selection

Bindle, PA72; Frederickson, PA72

Update on

Frederickson, PA70; Stefanson, PA70–71

Swan, PA70–71

Delbridge, Gord (Canadian Union of Public Employees Local 500)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Aboriginal workers, SED111–112

Income inequality, SED111

Public presentations, SED110–112

Diallo, Ibrahima (Private Citizen)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Public presentations, LA29–33

Dolin, Marty (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED83–84

Doumbè, André (African Communities of Manitoba Inc.)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Public presentations, LA45–46

Driverless cars. See Manitoba Public Insurance Corporation

E

Eden, Ruth (Executive Director of Structures, Infrastructure)

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

BIS and BMS project update, PA50–52

Data entry process, PA60

Electronic monitoring, PA63–64

Engineering liability, responsibility for, PA53

Flood damages (2014), PA62–63

Freight, efficient movement of, PA59

Inspection reports, responsibility for, PA53–54

Level 1 inspections, PA57–58

Level 2 inspections, PA58–59

Repair or replacement priorities, PA64

Education system (K-12)

Sexual education curriculum

First Nation communities

Klassen, LA97; Wishart, LA97–98

Update

Curry, LA89; Gjerek, LA92

Eichler, Hon. Ralph (Lakeside) PC

Points of Order

P/O by Marcelino, T. regarding the order in the line of questioning, CC59

Election Financing Amendment Act (Repeal of Annual Allowance) (Bill 9)

Opening statements

Stefanson, LA99–100; Swan, LA100–101

Elections

Corporate and union donations

Swan, LA101

Elections Amendment Act (Bill 4)

Opening statements

Stefanson, LA59; Swan, LA60

Emergency Medical Services (EMS)

Unionization drive

Chacun, SED94

Emergency rooms

Safety and security

Goertzen, LA7; Mowat, LA7

Ewasko, Wayne (Lac du Bonnet) PC

Childhood Cancer Awareness Month Act (Bill 209)

Opening statements, PB14

F

Fatality Inquires Amendment and Vital Statistics Amendment Act (Bill 17)

Death certificate, cause of death

Gerrard, LA104; Stefanson, LA101; Swan, LA103

Insurance policies

Fletcher, LA104; Stefanson, LA104

Opening statements

Stefanson, LA101–102; Swan, LA102

Reporting requirements

Stefanson, LA102

Supreme Court ruling

Fletcher, LA103; Stefanson, LA103

Fentanyl. See Opioid use

Fernandez, Lynne (Canadian Centre for Policy Alternatives)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Card-check vs. mandatory votes, SED30

Public presentations, SED29–31

Ferris, Kim (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED26

Reasons for organizing, SED26

Women, impact on, SED27

Worker intimidation, SED26

Fielding, Hon. Scott (Kirkfield Park) PC

Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Accuracy of information, LA72–73

Amendments

Clause 4, LA76–77

Clause 7, LA77–79

Education plans, LA68–69

File retention practices, LA72–73

Funding for, LA79

Implementation timeline, LA71–72

Information protection, LA70

Obstacles to implementation, LA64

Opening statements, LA67–68

Parental information sharing concerns, LA73–76

Privacy breeches, LA79

Review inquiry, LA80

Service provider training, LA71

Financial Administration Amendment Act (Bill 6)

Cabinet reduction

Friesen, SED6

Opening statements

Allum, SED7; Friesen, SED4–5, SED6–7

Treasury Board, composition of

Allum, SED7; Friesen, SED7

First Nation communities

Addiction awareness funding

Hak, CC60, CC61; Klassen, CC60, CC61

Diesel power

Klassen, CC96; Shepherd, CC96

Drivers' ed programs

Guimond, CC38; Klassen, CC38

Hydro development, impact of

Klassen, CC105; Shepherd, CC105

Hydro rates

Klassen, CC103; Shepherd, CC103

MPI office locations

Guimond, CC38; Klassen, CC38

First Nations education. See Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Fleisher, Zach (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Written submissions, SED55–56

Fletcher, Hon. Steven (Assiniboia) PC

Fatality Inquires Amendment and Vital Statistics Amendment Act (Bill 17)

Insurance policies, LA104

Supreme Court ruling, LA103

Points of Order

P/O by Fletcher regarding political affiliation during MPI committee, CC34–35

Foidart, Denis (Candlelighters Childhood Cancer Support Group)

Childhood Cancer Awareness Month Act (Bill 209)

Public presentations, PB2–3

Fontaine, Nahanni (St. Johns) NDP

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Aboriginal students, self-identification, PA33

Federal funding, PA33

Historical context, exclusion from report, PA29–30

Indigenous teachers, need for more, PA34

Manitoba Coalition for Indigenous Education, PA31–32

Transitional funding, PA32–33

Childhood Cancer Awareness Month Act (Bill 209)

Opening statements, PB14–15

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Marijuana legalization, CC113–122

Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Accuracy of information, LA72

Amendments

Clause 4, LA77

Education plans, LA68–69

File retention practices, LA72

First Nations, application in, LA63

Implementation timeline, LA71

Information protection, LA69–70

Opening statements, LA68

Parental information sharing concerns, LA73–76

Privacy breeches, LA79

Review inquiry, LA79–80

Service provider training, LA70–71

Francofonds Inc. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Advisory council selection process

Lesage, LA40

Bilingualism, economic benefits

Labossière, LA10

French language rights

Blay, LA19

French language services (health)

Bédard, LA22–23

French language services policy

Labossière, LA11

Metis recognition

Carrière-Dupont, LA15–16; Johnson, Justin, LA12

Municipal amalgamation

French services, impact on

Allard, LA28

Opening statements

Selinger, LA50; Squires, LA49

Public presentations

African Communities of Manitoba Inc., LA45–46

Allard, LA26–29; Arbez, LA33–35

Association des municipalités bilingues du Manitoba,

LA26–29; Bédard, LA20–23; Blay, LA17–20

Carrière-Dupont, LA13–17; Conseil de développement

économique des municipalités bilingues du Manitoba,

LA8–11; Conseil jeunesse provincial, LA11–13

Diallo, LA29–33; Division scolaire franco-manitobaine,

LA39–41; Doumbè, LA45–46; Francofonds Inc., LA33–35

Johnson, Justin, LA11–13; Labossière, LA8–11

Lawson, LA37–38; Lécuyer-Hutton, LA23–26

Lesage, LA39–41; Pluri-elles, LA23–26

Rémillard, LA35–37; Réseau action femmes Inc., LA41–44

Santé en francais, LA20–23; Saurette-Roch, LA41–44

Société franco-manitobaine, LA17–20

Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba, LA13–17

Frederickson, Julie (Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General)

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Adult capacity review committee mandate, PA72–73

Adult populations, projections, PA73–74

Bail supervision programs, expansion of, PA83

Case-plan interventions, PA80

Centralized First Nations unit, PA80

Correctional officers, budget for, PA76

Correctional system, vacancies, PA76

Culturally Appropriate Program, PA80–81

Dauphin Correctional Centre, construction update, PA72

Dauphin Correctional Centre, location criteria selection, PA72

Dauphin Correctional Centre, update, PA70

Female adult population, PA74–75

Mental health and addiction programs, PA75

Office space (Northern Manitoba), PA75

Mental health courts, PA83

Offender risk assessments, performance measures, PA72

Officer recruitment, PA76

Opening statements, PA67–69

Opioid use, correction system increase, PA77

Population increase, funding inquiry, PA74

Population increase, initiatives, PA75

Probation officers, scheduled meetings, PA73, PA77

Probation officers, staff support, PA71

Probation officers, training programs, PA82

Probation officers, workload adjustments, PA81

Quality assurance unit, creation of, PA71

Recidivism statistics, calculation of, PA70

Recommendations, update, PA82

Remand services, access to, PA77

Restorative justice, expansion of, PA83

Statistics, public disclosure, PA81

Traditional justice approach, PA85

Video court, expansion of, PA79–80

Winding River Therapeutic centre, PA78

Workloads, realignment of, PA73

Dauphin Correctional Centre

Construction update, PA72

Location criteria selection, PA72

Update on, PA70

Winding River Therapeutic centre, PA78

Friesen, Hon. Cameron (Morden-Winkler) PC

Balanced Budget, Fiscal Management and Taxpayer Accountability Repeal and Consequential Amendments Act (Bill 10)

Debt-service charges, government investment, SED3

Financial Administration Amendment Act (Bill 6)

Cabinet reduction, SED6

Opening statements, SED4–5, SED6–7

Treasury Board, composition of, SED7

Public Sector Compensation Disclosure Amendment Act (Bill 14)

Employee's identity, protection of, LA107

Opening statements, LA108–109

Treasury Board

Composition of, SED7

G

Gardner, William (Manitoba Employers Council)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Card-check statistics, SED79

Public presentations, SED78–80

Secret ballot voting, SED78–79, SED80

Garinger, Laura (University of Winnipeg Students' Association)

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Active consent, definition of, LA87

Committee, student representation, LA86

Cultural sensitivity, definition of, LA87–88

Culture of consent, LA87

Public presentations, LA85–86

Public reporting, LA86

Rape culture, LA85

Gawransky, Michelle (Manitoba Government and General Employees Union)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Automatic certification, SED13

Organizing drive, SED14

Public presentations, SED13–14

Worker intimidation, SED14

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Public presentations, LA4–5

Transport of patients awaiting assessment

Training of the escorts, LA5

Gerrard, Hon. Jon (River Heights) Lib.

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Traditional justice approach, PA85

Fatality Inquires Amendment and Vital Statistics Amendment Act (Bill 17)

Death certificate, cause of death, LA104

Highway safety

Road fatalities, increase in, PB7

Manitoba Hydro-Electric Board

Bipole III transmission line

Landowner committee meeting, CC109

Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Amendments

Clause 4, LA76

Family strengths, emphasis on, LA64

Forensic interview, conviction rate increase, LA66

Gibson, Darren (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Automatic certification, SED20

Bill C-377, repeal of (federal), SED21

Public presentations, SED19–21

Secret ballot voting, SED19–20

Gillingham, Scott (Private Citizen)

City of Winnipeg

Severance disclosure, LA106

Public Sector Compensation Disclosure Amendment Act (Bill 14)

City of Winnipeg, technical staff

Severance disclosure, LA108

Employee's identity, protection of, LA107

Public presentations, LA106–107

Gjerek, Rosemarie (Klinic Community Health)

Education system (K-12)

Sexual education curriculum update, LA92

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Administration, limits on, LA93

Confidentiality and information sharing, LA92, LA93

Disclosure and reporting, LA92

Public presentations, LA91–92

Sexual violence protocol, LA91

Sexual violence, definition of, LA91

Training, LA92

Godard, John (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED45–47

Reasons for organizing, SED47

Goertzen, Brianne (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED101–102

Worker intimidation, SED102

Goertzen, Chris (Association of Manitoba Municipalities)

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Public presentations, LA2–3

Goertzen, Hon. Kelvin (Steinbach) PC

Emergency rooms

Safety and security, LA7

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Opening statements, LA46–47

Transport of patients awaiting assessment

Authority decisions, LA48

Consultation process, LA48–49

Hospitals right to refuse, LA48

Overtime costs, LA3–4

Responsibility of supervision, LA3

Training provision, LA5, LA47

Graceffo, Greg (Associate Deputy Minister of Justice)

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Block by Block program, PA85

Corrections Offender Management System, PA84

Mental health and addiction services, PA78

Thunderwing initiative, PA85

Winding River Therapeutic centre, PA78–79

Winding River Therapeutic centre, PA78–79

Graydon, Clifford (Emerson) PC

Royal Canadian Mounted Police Day Act (Bill 208)

Opening statements, PB14

Guillemard, Sarah (Fort Richmond) PC

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Accessibility of buildings, CC56

Corporate responsibility, CC58

Guimond, Dan (President and Chief Executive Officer, Manitoba Public Insurance)

First Nation communities

Drivers' ed programs, CC38

MPI office locations, CC38

Manitoba Public Insurance Corporation

Accident rate reduction, CC33

Bicycles, licensing of, CC46

Building and parking lot investments, CC43

Cost Containment Committee, CC40

Cycling infrastructure plans, CC47

Cyclist claims, CC46

Cyclist safety, CC45–46

Cyclist safety (for drivers), 47

Distracted driving, cellphone use, CC32

Driver education programs (North), CC39

Driverless cars, CC29–30, CC31–32

Extreme weather events, CC29

First Nation drivers' ed programs, CC38

First Nation MPI office, CC38

Hail damage claims, CC28–29

Hail damage, prevention, CC29

Interest rate forecast risk factor, CC26–28

Investment portfolio, increase on returns, CC39, CC41–42

IT costs, CC41

Mission statements, currentness of, CC45

Rate shock, CC28

Rate Stabilization Reserve, CC31

Northern Manitoba communities

Driver education programs, CC39

H

Hak, Peter (Acting CEO, Manitoba Liquor & Lotteries Corporation)

Craft brewery promotion, CC136

First Nation communities

Addiction awareness funding, CC60, CC61

Liquor Mart

Cityplace location, CC139

Downtown location, CC122–125, CC131–133, CC140–146, CC149–151

Liquor Mart Express stores

Airport location, closure of, CC53

Airport location, sales, CC139

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Accessibility of buildings, CC56

Addictions funding, First Nations, CC60, CC61

Advertising, total spent, CC133

Corporate responsibility, CC58

Craft brewery promotion, CC136

Customer service, CC63

Head office consolidation

Contingency percentage, CC128

Due diligence practices, CC54

Economic impact assessment, CC55

Efficiencies achieved, CC59–60

Financial modelling, CC55

Request for proposal process, CC53–54, CC55, CC56

Value for money, CC53

Marijuana legalization, CC126

Medical Arts Building

Appraisal value, CC57

Construction and renovation costs, CC57

Cost contingencies, CC57

Plans for parkade, CC127

Revenue opportunities, CC57

Sale of, CC130

New products, introduction of, CC57

Private liquor stores, CC146–147

Travel expenses, executives, CC133

True North Square liquor location, CC70

Weekend hours, extension of, CC153–154

True North Square

Liquor store location, CC70–71

Winnipeg James Armstrong Richardson Airport

Liquor Mart Express location, closure of, CC53

Liquor Mart Express location, lease, CC138–139

Liquor Mart Express location, sales, CC139

Healthy Child Committee of Cabinet. See Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Helwer, Reg (Brandon West) PC

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Remand services, access to, PA77

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Prequalified suppliers, use of, PA17–18

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

BUNTEP program, UCN move, PA34

Highway safety

Road fatalities, increase in

Gerrard, PB7

Keeping, PB6–7

Micklefield, PB6–7

Hladun, Marianne (Public Service Alliance of Canada)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED69–71

Worker intimidation, SED70–71

Howden, Mike (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED27–28

Reasons for organizing, SED27

Worker intimidation, SED28, SED29

I

Impaired driving

Keeping, PB7

International Brotherhood of Electrical Workers Local 2085. See Labour Relations Amendment Act

Isleifson, Len (Brandon East) PC

Manitoba Public Insurance Corporation

Mission statements, currentness of, CC45

J

Johnson, Derek (Interlake) PC

Manitoba Hydro-Electric Board

Debt increase, CC98, CC109

Financial state of, CC97

Net income projections, CC99

Johnson, Justin (Conseil jeunesse provincial)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Metis recognition, LA12

Public presentations, LA11–13

Johnston, Scott (St. James) PC

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Indigenous teachers, need for more, PA38

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Questions, SED121

Provincial Nominee Program for Business

Business intent, change in, PA43–44

K

Keeping, Joanne (Royal Canadian Mounted Police)

Highway safety

Road fatalities, increase in, PB6–7

Impaired driving, PB7

Royal Canadian Mounted Police Day Act (Bill 208)

Public presentations, PB5–6

Keeyask Generating Station. See Manitoba Hydro-Electric Board

Kennedy, Sheldon (Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre)

Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Addiction and early childhood abuse, LA62

Family strengths, emphasis on, LA64–65

First Nations, application in, LA63–64

Obstacles to implementation, LA64

Public presentations, LA61–63

Kinew, Wab (Fort Rouge) NDP

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Active consent, definition of, LA87

Administration, limits on, LA93

Complaint procedures, LA96

Cultural sensitivity, definition of, LA84–85, LA87

Culture of consent, LA84, LA87

Opening statements, LA95

Public reporting, LA96

Required courses, LA90

Review period, LA97

Training, LA95

Klassen, Judy (Kewatinook) Lib.

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Mental health and addiction programs

Office space (Northern Manitoba), PA75

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Aboriginal students, self-identification, PA36

Child advocates, PA28

Children in care, self-identification, PA36

Indigenous teachers, need for more, PA39

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

Electronic monitoring, PA63

Flood damages (2014), PA62

Liability, responsibility for, PA63

Winter ice-road bridges, responsibility for, PA61

Education system (K-12)

Sexual education curriculum update

First Nation communities, LA97

First Nation communities

Addiction awareness funding, CC60, CC61

Diesel power, CC96

Drivers' ed programs, CC38

Hydro development, impact of, CC105

Hydro rates, CC103

MPI office locations, CC38

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Aboriginal workers, SED112

Interim certification, SED127

Questions, SED120, SED123–124, SED127, SED131

Manitoba Hydro-Electric Board

Bipole III transmission line

Landowner committee meeting, CC105

Development, First Nations impact on, CC105

Diesel power, First Nations, CC96

Emerging technology, CC104

Land expropriation, CC105

Manitoba Hydro International, CC103

Rates, First Nations, CC103

Xcel Energy contract, CC104

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Addictions funding, First Nations, CC60, CC61

Manitoba Public Insurance Corporation

First Nation drivers' ed programs, CC38

First Nation MPI office, CC38

Klinic Community. See Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended)

Kusmack, Breigh (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Certification process, SED74

Public presentations, SED73–75

L

Labossière, Edmond (Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Bilingualism, economic benefits, LA10

French language services policy, LA11

Public presentations, LA8–11

Labour Management Review Committee. See Labour Relations Amendment Act

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Aboriginal workers

Delbridge, SED111–112; Klassen, SED112

Administrative barriers

McLeod, SED109

Automatic certification

Caldwell, SED59; Gawronsky, SED13; Gibson, SED20

Skinner, SED61; Yurly, SED15

Bill C-377, repeal of (federal)

Gibson, SED21

Card-check statistics

Gardner, SED79

Card-check system

Carlyle, SED103–104; Moist, SED96–97; Rigaux, SED82

Card-check vs. mandatory votes

Fernandez, SED30

Card-check, history of

Moist, P., SED98

Certification process

Kusmack, SED74; Remillard, SED35; Yurly, SED16

Economic growth, middle class

Sandhu, SED18

Gender, sexually diverse individuals

Discrimination against

McHale, SED77

Income inequality

Delbridge, SED111; Moist, SED96; Moist, P., SED99

Interim certification

Allum, SED126–127; Cullen, SED127

Klassen, SED127; Lindsey, SED127

Intimidation language, removal of

Caldwell, SED59

Labour Management Review Committee

Cullen, SED129; Lindsey, SED129

Middle class growth

Storie, SED114

Opening statements

Cullen, SED118; Lindsey, SED118

Organizing drive

Gawronsky, SED14; Lindsey, SED14

Public presentations

Alward, SED85–86; Barkman, SED63–64

Bergen, SED65–67; Boudreau, SED51–52

Bruske, SED23–25; Caldwell, SED58–59

Cameron, SED37–38; Canadian Centre for Policy

Alternatives, SED29–31; Canadian Federation of

Independent Business, SED85–86; Canadian Federation

of Students, Manitoba, SED63–64; Canadian Union of

Public Employees, Local 500, SED110–112;

Canadian Union of Public Employees, Manitoba, SED95–

97; Carlyle, SED102–104; Cashion, SED44–45

Chacun, SED94–95; Delbridge, SED110–112

Dolin, SED83–84; Fernandez, SED29–31; Ferris, SED26

Gardner, SED78–80; Gawronsky, SED13–14

Gibson, SED19–21; Godard, SED45–47

Goertzen, B., SED101–102; Hladun, SED69–71

Howden, SED27–28; International Brotherhood of

Electrical Workers Local 2085), SED60–62

Kusmack, SED73–75; Lussier, SED33–34

Manitoba Building Trades, SED17–19

Manitoba Employers Council, SED78–80

Manitoba Federation of Labour, SED10–12

Manitoba Government and General Employees' Union,

SED13–14; McFarlane, SED75–76; McHale, SED77–78

McKie, SED105–107; McLean, SED116–117

McLeod, SED108–109; Moist, SED95–97

Moist, P., SED98–100; Operating Engineers of Manitoba,

Local 987, SED14–17; Parag, SED72; Petit, SED67–69

Pottinger, SED87–88; Public Service Alliance of Canada,

SED69–71; Rebeck, SED10–12; Remillard, L., SED34–36

Rigaux, SED81–83; Sandhu, SED17–19; Sauer, SED39–

41; Skinner, SED60–62; Storie, SED113–115

Stuart, SED31–32; Syed, SED49–50

Trager, SED42–43; Unifor, SED31–32

United Food and Commercial Workers, SED23–25

Winnipeg Chamber of Commerce, SED34–36

Wood, SED21–23; Workers United Canada Council,

SED72; Yurly, SED14–17

Questions

Allum, SED124, SED126–128, SED130–131

Cullen, SED121–129; Johnston, SED121

Klassen, SED120, SED123–124, SED127, SED131

Lindsey, SED119–130; Marcelino, F., SED128

Reasons for organizing

Barkman, SED66; Bruske, SED23; Ferris, SED26

Godard, SED47; Howden, SED27; Yurly, SED15

Rural EMS, union drive

Chacun, SED94

Same-sex partners, spousal benefits

McHale, SED77

Secret ballot voting

Alward, SED85; Barkman, SED66; Cullen, SED80

Gardner, SED78–79, SED80; Gibson, SED19–20

Lindsey, SED62; Rebeck, SED11; Remillard, SED35

Skinner, SED62

Students, effect on

Barkman, SED64

Systemic discrimination

Boudreau, SED51

Voting threshold

Barkman, SED66; Moist, SED97; Rebeck, SED11

Wages, effect on

Moist, SED96

Women, impact on

Allum, SED27; Ferris, SED27; McFarlane, SED75–76

Worker intimidation

Boudreau, SED51; Bruske, SED24; Carlyle, SED103

Ferris, SED26; Gawronsky, SED14

Goertzen, B., SED102; Hladun, SED70–71

Howden, SED28, SED29; Lindsey, SED17, SED29,

SED34, SED36, SED63, SED71, SED109

Lussier, SED34; McKie, SED107; McLean, SED116–117

McLeod, SED108–109, SED109; Moist, SED96

Parag, SED72; Petit, SED68; Rebeck, SED11

Remillard, SED36; Rigaux, SED81–82

Sauer, SED40; Skinner, SED61, SED63; Traeger, SED43

Wood, SED22; Yurly, SED16–17

Workers, types of

Allum, SED24; Bruske, SED24–25

Written submissions

American Income Life, SED89–90; Barnett, SED89–90

Canadian Labour Congress, SED91; Fleisher, SED55–56

Murdoch, SED91; Sproule, SED52–55

Lagimodiere, Alan (Selkirk) PC

Liquor Mart

Downtown location, CC144–146

Lamoureux, Cindy (Burrows) Lib.

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Advertising, total spent, CC133

Marijuana legalization, CC125–126

Travel expenses, executives, CC133

Workers Compensation Board

Most common claims, CC16

Workers Compensation Board

Job losses, CC17

Lawyers, use of, CC16–17

Lawson, Alphonse (Private Citizen)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Public presentations, LA37–38

Legislative Assembly Amendment Act (Bill 2)

Amendments

Clause 2

Stefanson, LA59

Opening statements

Stefanson, LA57–58; Swan, LA58

Lesage, Bernard (Division scolaire franco-manitobaine)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Advisory council selection process, LA40

Public presentations, LA39–41

Lindsey, Tom (Flin Flon) NDP

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Interim certification, SED127

Labour Management Review Committee, SED129

Opening statements, SED118

Organizing drive, SED14

Questions, SED119–130

Secret ballot voting, SED62

Worker intimidation, SED17, SED29, SED34, SED36, SED63, SED71, SED109

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

True North Square liquor location, CC70

Manitoba Public Insurance Corporation

Driver education programs (North), CC39

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Transport of patients awaiting assessment

Consultation process, LA48–49

Northern Manitoba communities

Driver education programs, CC39

Post-traumatic stress disorder (PTSD)

WCB claims, CC4

SAFE Work Manitoba

Budget expenditures, CC9

Incentive programs, CC7–8

Prevention committee, CC9

Programming costs, CC10

Salary, benefits expenses, CC9

True North Square

Liquor store location, CC70–71

Workers Compensation Board

Appeal Commission

Claims wait times, CC19–20

Assessable earnings level, CC13–14, CC16

Claim suppression, CC6–7

Compensation act review, CC12–13

Customer journey maps, CC20–21

Employer advocate office, CC14–15

Enforcement, CC20

Industry with most claims, CC20

Industry-based safety associations, CC8

Industry-based safety programs, CC4–5

Investment income, CC11

Lost-time to injury rates, CC6–8

Opening statements, CC2

Planned deficit, CC12

PTSD claims, CC4

Rate model, new, CC18

Review committee changes, CC13

RWIP grants, CC10

Sponsorships, CC10

Terms of reference changes, CC13

Workplace fatalities, CC7

Workplace Safety and Health budget, CC19

Workplaces covered, CC5

Young workers, injury rates, CC8

Liquor Mart

Bridgwater Forest location

Schuler, CC51

Cityplace location

Curry, CC139; Hak, CC139

Downtown location

Allum, CC147–149; Craik, CC123, CC125, CC145,

CC149, CC150–151; Curry, CC140–143

Hak, CC122–125, CC131–133, CC140–146, CC149–151

Lagimodiere, CC144–146; Martin, CC150–151

Reyes, CC131–133; Schuler, CC147–149

Teitsma, CC122–125

Liquor Mart Express stores

Airport location, closure of

Hak, CC53; Reyes, CC53

Airport location, sales

Curry, CC139; Hak, CC139

Number of

Schuler, CC51

Lussier, Paul (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED33–34

Worker intimidation, SED34

M

Maharaj, Winston (President, CEO, Workers Compensation Board)

Post-traumatic stress disorder (PTSD)

WCB claims, CC4

SAFE Work Manitoba

Budget expenditures, CC9

Incentive programs, CC7–8

Prevention committee, CC9

Programming costs, CC10

Salary, benefits expenses, CC9–10

Workers Compensation Board

Assessable earnings level, CC14

Claim suppression, CC6–7

Customer journey maps, CC21

Employer advocate office, CC15

Enforcement, CC20

Industry with most claims, CC20

Industry-based safety associations, CC8

Industry-based safety programs, CC4–5

Investment income, CC11

Job losses, CC17

Lawyers, use of, CC16–17

Lost-time to injury rates, CC6–8

Most common claims, CC16

Planned deficit, CC12

Premium revenue, CC11–12

PTSD claims, CC4

Rate model, new, CC18

Sponsorships, CC11

Workplace fatalities, CC7

Workplace Safety and Health budget, CC19

Young workers, injury rates, CC8–9

Maloway, Jim (Elmwood) NDP

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Disclosure threshold, reason for, PA8–10

SAP system, security, PA13

SAP system, superusers, PA13–14

SAP system, use in hospitals, PA10

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

BIS and BMS system

Number of bridges in, PA60

Project update, PA50–52

Bridge inspection policy, PA49

Bridge inspectors, number of, PA50

Data entry process, PA60

Implementation of recommendations, PA48–49

Manitoba Association for Rights and Liberty. See Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended)

Manitoba Building Trades. See Labour Relations Amendment Act

Manitoba Coalition for Indigenous Education. See Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Manitoba Employers Council. See Labour Relations Amendment Act

Manitoba Federation of Labour. See Labour Relations Amendment Act; Mental Health Amendment Act

Manitoba Government and General Employees Union. See Mental Health Amendment Act

Manitoba Government and General Employees' Union. See Labour Relations Amendment Act

Manitoba Hydro International. See Manitoba Hydro-Electric Board

Manitoba Hydro-Electric Board

Annual report, March 31, 2012; passed, CC110

Annual report, March 31, 2013; passed, CC110

Annual report, March 31, 2014, CC75

Annual report, March 31, 2015, CC75

Annual report, March 31, 2016, CC75

Bipole III transmission line

Completion date

Shepherd, CC94; Swan, CC93

Costs of

Martin, CC96–97; Riley, CC85

Shepherd, CC96–97; Swan, CC85

Landowner committee meeting

Gerrard, CC109; Klassen, CC105

Riley, CC105, CC109

Need for

Riley, CC79

Carbon pricing

Shepherd, CC87–88; Swan, CC87

Consultant report costs

Riley, CC84; Shepherd, CC84; Swan, CC84

Consultant report, tender for

Riley, CC84; Swan, CC84

Consultant report, terms of reference

Riley, CC84; Shepherd, CC84; Swan, CC84

Converter stations

Marcelino, T., CC108; Shepherd, CC108

Credit rating (Manitoba)

Riley, CC81–82

Debt increase

Johnson, CC98, CC109; Martin, CC97

Riley, CC98, CC109; Shepherd, CC97, CC98–99, CC109

Debt-equity ratio concerns

Riley, CC80, CC102; Swan, CC102

Development, First Nations impact on

Klassen, CC105; Shepherd, CC105–106

Diesel power, First Nations

Klassen, CC96; Shepherd, CC96

Domestic generation need

Swan, CC101

Electric home heating

Cost of

Shepherd, CC88

Future demand for

Shepherd, CC87; Swan, CC87

Emerging technology

Klassen, CC104; Riley, CC105

Shepherd, CC104–105

Export sales revenue

Shepherd, CC90, CC95; Swan, CC90, CC95

Extraprovincial revenue

Martin, CC109; Shepherd, CC109

Financial state of

Johnson, CC97; Riley, CC97–98

Generating and transmitting capacity

Shepherd, CC92; Swan, CC91

Import requirements

Shepherd, CC100–1014; Swan, CC100

Keeyask, completion date

Shepherd, CC92–93; Swan, CC92

Keeyask, need for

Riley, CC80

Land expropriation

Klassen, CC105; Shepherd, CC105

Load growth

Shepherd, CC86; Swan, CC86

Manitoba Hydro International

Klassen, CC103; Shepherd, CC103–104

Market demand

Shepherd, CC86; Swan, CC86

Natural disaster preparation

Marcelino, T., CC107; Riley, CC107–108

Shepherd, CC108

Natural gas rates

Shepherd, CC84, CC88; Swan, CC84, CC88

Net income projections

Johnson, CC99; Shepherd, CC99

Opening statements

Marcelino, T., CC77–78; Riley, CC78–82

Schuler, CC76–77; Shepherd, CC82–83

Operating costs, reduction in

Shepherd, CC82

Rate increases, future

Shepherd, CC83

Rates, First Nations

Klassen, CC103; Shepherd, CC103

Spot market sales

Shepherd, CC91; Swan, CC91

Target equity

Riley, CC99

Turbines, delivery of

Marcelino, T., CC108; Shepherd, CC108

U.S. and Saskatchewan contracts

Shepherd, CC94; Swan, CC94

Xcel Energy contract

Klassen, CC104; Shepherd, CC104

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation. See also Liquor Mart

Annual report, March 31, 2015, CC49

Accessibility of buildings

Guillemard, CC56; Hak, CC56

Addictions funding, First Nations

Hak, CC60, CC61; Klassen, CC60, CC61

Advertising, total spent

Hak, CC133; Lamoureux, CC133

Canada Post Building, relocation inquiry

Allum, CC144; Craik, CC144

CEO severance package

Craik, CC54; Smith, CC54

Channel partners advisory committee

Marcelino, T., CC134; Schuler, CC134–135

Corporate responsibility

Guillemard, CC58; Hak, CC58

Craft brewery promotion

Hak, CC136; Marcelino, T., CC136

Customer service

Craik, CC63; Curry, CC63; Hak, CC63

Head office consolidation

In camera meeting

Craik, CC136, CC137–138; Marcelino, T., CC136–138

Schuler, CC138

Cancellation, reasons for

Allum, CC61–63, CC65–69, CC127–128

Craik, 68, CC61, CC65–66, CC127–128, CC143–144

Marcelino, T., CC143–144; Schuler, CC61–63, CC65–69

Contingency percentage

Allum, CC128; Hak, CC128; Schuler, CC129

Due diligence practices

Allum, CC54; Hak, CC54

Economic impact assessment

Allum, CC55; Hak, CC55

Effect on corporation

Allum, CC60; Craik, CC60

Efficiencies achieved

Allum, CC59; Hak, CC59–60

Financial modelling

Allum, CC55; Hak, CC55

Mr. Morden's role

Allum, CC129; Schuler, CC129

Request for proposal process

Allum, CC53, CC55, CC56

Hak, CC53–54, CC55, CC56

Value for money

Allum, CC53; Hak, CC53

Jets tickets, use of

Craik, CC54; Curry, CC54; Schuler, CC54–55

Marijuana legalization

Fontaine, CC113–122; Hak, CC126

Lamoureux, CC125–126

Schuler, CC113–122, CC125–127

Medical Arts Building

Appraisal value

Allum, CC57; Hak, CC57

Construction and renovation costs

Allum, CC57; Hak, CC57

Cost contingencies

Allum, CC57; Hak, CC57

Future plan for

Allum, CC70; Craik, CC70

Plans for parkade

Allum, CC127; Craik, CC127; Hak, CC127

Revenue opportunities

Allum, CC57; Hak, CC57

Sale of

Allum, CC130–131; Craik, CC130

Hak, CC130; Schuler, CC131

New products, introduction of

Hak, CC57; Smith, CC57

Opening statements

Craik, CC52; Marcelino, T., CC52, CC112–113

Schuler, CC50–51, CC112

Private liquor stores

Allum, CC146–147; Hak, CC146–147

Marcelino, T., CC135; Schuler, CC135

Privatization

Marcelino, T., CC134, CC135

Schuler, CC134, CC135

Social responsibility initiatives

Schuler, CC51

Travel expenses, executives

Hak, CC133; Lamoureux, CC133

True North Square liquor location

Allum, CC147, CC153; Craik, CC147, CC152–153

Hak, CC70; Lindsey, CC70

Weekend hours, extension of

Hak, CC153–154; Marcelino, T., CC153–154

Manitoba Liquor Control Commission

Annual report, March 31, 2014; CC49, CC111; passed, CC159

Manitoba Lotteries Corporation

Annual report, March 31, 2014, CC49, CC111; passed, CC159

Manitoba Nurses Union. See Mental Health Amendment Act

Manitoba Public Insurance Corporation

Annual report, February 28, 2014, CC23

Annual report, February 28, 2015, CC23

Annual report, February 29, 2016, CC23

Annual Financial Statement, February 29, 2016, CC23

Annual Financial Statement, February 28, 2015, CC23

Accident rate reduction

Guimond, CC33; Marcelino, T., CC33

Bicycles, licensing of

Guimond, CC46; Swan, CC46

Board, political affiliation

Marcelino, T., CC33–36; Schuler, CC33–37

VanKoughnet, CC35

Building and parking lot investments

Guimond, CC43; Swan, CC43

Cost Containment Committee

Guimond, CC40; Swan, CC40

Cycling infrastructure plans

Guimond, CC47; Swan, CC47

Cyclist claims

Guimond, CC46; Swan, CC46

Cyclist safety

Guimond, CC45–46; Swan, CC45–46

Cyclist safety (for drivers)

Guimond, 47; Swan, 47

Distracted driving, cellphone use

Curry, CC32; Guimond, CC32

Driver education programs (North)

Guimond, CC39; Lindsey, CC39

Driverless cars

Curry, CC31; Guimond, CC29–30, CC31–32

Swan, CC29–30

Extreme weather events

Guimond, CC29; Swan, CC29

First Nation drivers' ed programs

Guimond, CC38; Klassen, CC38

First Nation MPI office

Guimond, CC38; Klassen, CC38

Hail damage claims

Guimond, CC28–29; Swan, CC28–29

Hail damage, prevention

Guimond, CC29; Swan, CC28–29

Impaired driving

Schuler, CC25

Interest rate forecast risk factor

Guimond, CC26–28; Schuler, 24; Swan, CC26–28

Investment portfolio, increase on returns

Guimond, CC39, CC41–42; Swan, CC41–42

Teitsma, CC39

IT costs

Guimond, CC41; Swan, CC40–41

MADD monument

Schuler, CC25

Mission statements, currentness of

Guimond, CC45; Isleifson, CC45

Opening statements

Marcelino, T., CC25–26; Schuler, CC24–25

Physical Damage Re-engineering project

Schuler, CC25

Rate increase

Schuler, CC24

Rate shock

Guimond, CC28; Swan, CC28; VanKoughnet, CC28

Rate Stabilization Reserve

Guimond, CC31; Swan, CC31

Road safety, responsibility for

Schuler, CC43–45; Swan, CC43–45

Marcelino, Flor (Logan) NDP

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Questions, SED128

Marcelino, Ted (Tyndall Park) NDP

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Data storage, location of, PA15

Data storage, service provider contracts, PA15

SAP system, security, PA12

SAP system, tracking changes, PA13

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Drop-out rates, PA36–37

Funding per child, PA36

Indigenous curriculum, PA37

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

Repair or replacement priorities, PA64

Craft brewery promotion, CC136

Manitoba Hydro-Electric Board

Converter stations, CC108

Natural disaster preparation, CC107

Opening statements, CC77–78

Turbines, delivery of, CC108

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Channel partners advisory committee, CC134

Craft brewery promotion, CC136

Head office consolidation

In camera meeting, CC136–138

Cancellation, reasons for, CC143–144

Opening statements, CC52, CC112–113

Private liquor stores, CC135

Privatization, CC134, CC135

Weekend hours, extension of, CC153–154

Manitoba Public Insurance Corporation

Accident rate reduction, CC33

Board, political affiliation, CC33–36

Opening statements, CC25–26

Points of Order

P/O by Marcelino, T. regarding the order in the line of questioning, CC58–59, CC64

Provincial Nominee Program for Business

Processing fee, PA43

Program expansion, PA42

Marijuana legalization. See Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Martin, Shannon (Morris) PC

Liquor Mart

Downtown location, CC150–151

Manitoba Hydro-Electric Board

Bipole III transmission line

Costs of, CC96–97

Debt increase, CC97

Extraprovincial revenue, CC109

Mayer, Colleen (St. Vital) PC

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Probation officers, training programs, PA82

Probation officers, workload adjustments, PA81

Recommendations, update, PA82

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

Level 1 inspections, PA57

Level 2 inspections, PA58

Provincial Nominee Program for Business

Processing fee, PA43

McFarlane, Greg (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED75–76

Women, impact on, SED75–76

McHale, Michelle (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Gender, sexually diverse individuals

Discrimination against, SED77

Public presentations, SED77–78

Same-sex partners, spousal benefits, SED77

Same-sex partners

Spousal benefits, SED77

McKie, Paul (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED105–107

Worker intimidation, SED107

McLean, Matt (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED116–117

Worker intimidation, SED116–117

McLeod, Lee (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Administrative barriers, SED109

Public presentations, SED108–109

Worker intimidation, SED108–109, SED109

McMahon, Doug (Deputy Minister of Infrastructure)

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

BIS and BMS system

Tendering process, PA53

McNeil, Wayne (Respect Group)

Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Forensic interview, LA65, LA66

Forensic interview, conviction rate increase, LA66

Public presentations, LA65

Worker support, LA66

Medical Arts Building. See Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Opening statements

Goertzen, LA46–47; Wiebe, LA47

Public presentations

Association of Manitoba Municipalities, LA2–3

Gawronsky, LA4–5; Goertzen, C., LA2–3

Manitoba Government and General Employees Union,

LA4–5; Manitoba Nurses Union, LA6–7

Mowat, LA6–7

Transport of patients awaiting assessment

Authority decisions

Goertzen, LA48; Selinger, LA47–48

Consultation process

Goertzen, LA48–49; Lindsey, LA48–49

Hospitals right to refuse

Goertzen, LA48; Selinger, LA48

Nurse safety concerns

Mowat, LA6–7

Nurse safety training

Mowat, LA8; Wiebe, LA8

Overtime costs

Goertzen, LA3–4; Wiebe, LA3

Responsibility of supervision

Goertzen, LA3

Training of the escorts

Gawronsky, LA5; Mowat, LA7

Training provision

Goertzen, LA5, LA47

Written submissions

Manitoba Federation of Labour, LA51

Rebeck, LA51

Metis recognition. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Micklefield, Andrew (Rossmere) PC

Highway safety

Road fatalities, increase in, PB6–7

Moist, Kelly (Canadian Union of Public Employees, Manitoba)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Card-check system, SED96–97

Income inequality, SED96

Public presentations, SED95–97

Voting threshold, SED97

Wages, effect on, SED96

Worker intimidation, SED96

Moist, Paul (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Card-check, history of, SED98

Income inequality, SED99

Public presentations, SED98–100

Morley-Lecomte, Janice (Seine River) PC

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Mental health and addiction programs, PA75

Population increase, initiatives, PA75

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Emergency events, definition of, PA16

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

Design life, end of, PA60

Freight, efficient movement of, PA59

Provincial Nominee Program for Business

Family connections, PA43

Mothers Against Drunk Driving (MADD)

Memorial monument

Schuler, CC25

Mowat, Sandi (Manitoba Nurses Union)

Emergency rooms

Safety and security, LA7

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Public presentations, LA6–7

Transport of patients awaiting assessment

Nurse safety concerns, LA6–7

Nurse safety training, LA8

Training of the escorts, LA7

Municipal amalgamation

French services, impact on

Allard, LA28

Murdoch, Cindy (Canadian Labour Congress)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Written submissions, SED91

N

Natural gas. See Manitoba Hydro-Electric Board

Northern Manitoba communities

Driver education programs

Guimond, CC39; Lindsey, CC39

Nurse safety. See Mental Health Amendment Act

O

Operating Engineers of Manitoba, Local 987. See Labour Relations Amendment Act

Opioid use. See Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014: Chapter 6

P

Parag, Christine (Workers United Canada Council)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED72

Worker intimidation, SED72

Pedersen, Hon. Blaine (Midland) PC

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Disclosure threshold, reason for, PA9

Petit, J.P. (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED67–69

Worker intimidation, SED68

Pluri-elles. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Points of Order

P/O by Fletcher regarding political affiliation during MPI committee

Chairperson's ruling, CC35

Fletcher, CC34–35; Swan, CC35

P/O by Marcelino, T. regarding the order in the line of questioning

Chairperson's ruling, 64–65, CC59

Eichler, CC59; Marcelino, T., CC58–59, CC64

Political parties. See also Election Financing Amendment Act (Repeal of Annual Allowance)

Public financing, elimination of

Stefanson, LA100

Post-traumatic stress disorder (PTSD)

WCB claims

Lindsey, CC4; Maharaj, CC4

Pottinger, Serina (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED87–88

Poverty reduction programs

Brandon, SED2

Probation officers. See Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Accuracy of information

Fielding, LA72–73; Fontaine, LA72

Addiction and early childhood abuse

Kennedy, LA62

Amendments

Clause 4

Fielding, LA76–77; Fontaine, LA77; Gerrard, LA76

Clause 7

Fielding, LA77–79; Swan, LA78–79

Education plans

Fielding, LA68–69; Fontaine, LA68–69

Family strengths, emphasis on

Gerrard, LA64; Kennedy, LA64–65

File retention practices

Fielding, LA72–73; Fontaine, LA72

First Nations, application in

Fontaine, LA63; Kennedy, LA63–64

Forensic interview

McNeil, LA65, LA66

Forensic interview, conviction rate increase

Gerrard, LA66; McNeil, LA66

Funding for

Fielding, LA79; Swan, LA78

Implementation timeline

Fielding, LA71–72; Fontaine, LA71

Information protection

Fielding, LA70; Fontaine, LA69–70

Obstacles to implementation

Fielding, LA64; Kennedy, LA64

Opening statements

Fielding, LA67–68; Fontaine, LA68

Parental information sharing concerns

Fielding, LA73–76; Fontaine, LA73–76

Privacy breeches

Fielding, LA79; Fontaine, LA79

Public presentations

Kennedy, LA61–63; McNeil, LA65; Respect Group, LA65

Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre, LA61–63

Review inquiry

Fielding, LA80; Fontaine, LA79–80

Service provider training

Fielding, LA71; Fontaine, LA70–71

Worker support

McNeil, LA66

Provincial Nominee Program for Business. See also Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, January 2013; Auditor General's Report-Follow-up of Previously Issued Recommendations, May 2015, 2016

Business intent, change in

Johnston, PA43–44; Strain, PA44

Family connections

Morley-Lecomte, PA43; Strain, PA43

Processing fee

Marcelino, T., PA43; Mayer, PA43

Program expansion

Marcelino, T., PA42; Strain, PA42; Wishart, PA42–43

Public Sector Compensation Disclosure Amendment Act (Bill 14)

City of Winnipeg, technical staff

Severance disclosure

Allum, LA108; Gillingham, LA108

Employee's identity, protection of

Friesen, LA107; Gillingham, LA107

Opening statements

Allum, LA109–110; Friesen, LA108–109

Public presentations

Gillingham, LA106–107

Public Service Alliance of Canada. See Labour Relations Amendment Act

R

Rape culture. See Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended)

Rebeck, Kevin (Manitoba Federation of Labour)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED10–12

Secret ballot voting, SED11

Voting threshold, SED11

Worker intimidation, SED11

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Written submissions, LA51

Recidivism. See Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Remillard, Loren (Winnipeg Chamber of Commerce)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED34–36

Rémillard, Rénald (Private Citizen)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Public presentations, LA35–37

Réseau action femmes Inc. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Respect Group. See Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Restorative justice. See Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014: Chapter 6

Reyes, Hon. Jon (St. Norbert) PC

Liquor Mart

Downtown location, CC131–133

Liquor Mart Express stores

Airport location, closure of, CC53

Winnipeg James Armstrong Richardson Airport

Liquor Mart Express location, closure of, CC53

Ricard, Norm (Auditor General)

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, January 2013

Opening statements, PA41–42

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Opening statements, PA6

Auditor General's Report-Follow-up of Previously Issued Recommendations, May 2015, 2016

Opening statements, PA39–40

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Disclosure threshold, reason for, PA9

Opening statements, PA6

Untendered contracts, emergency events, PA15–16

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, November 2015

Opening statements, PA6

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Historical context, exclusion from report, PA29–30

Opening statements, PA22–23

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

Context within reports, PA55–56

Opening statements, PA45–46

Recommendations, cost of, PA56

Rigaux, Chris (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Card-check system, SED82

Public presentations, SED81–83

Worker intimidation, SED81–82

Riley, H. Sanford (Chairperson, Manitoba Hydro-Electric Board)

Manitoba Hydro-Electric Board

Bipole III transmission line

Costs of, CC85

Landowner committee meeting, CC105, CC109

Need for, CC79

Consultant report costs, CC84

Consultant report, tender for, CC84

Consultant report, terms of reference, CC84

Credit rating (Manitoba), CC81–82

Debt increase, CC98, CC109

Debt-equity ratio concerns, CC80, CC102

Emerging technology, CC105

Financial state of, CC97–98

Keeyask, need for, CC80

Natural disaster preparation, CC107–108

Opening statements, CC78–82

Target equity, CC99

Royal Canadian Mounted Police Day Act (Bill 208)

Opening statements

Graydon, PB14

Public presentations

Keeping, PB5–6

Royal Canadian Mounted Police, PB5–6

S

SAFE Work Manitoba

Budget expenditures

Lindsey, CC9; Maharaj, CC9

Incentive programs

Lindsey, CC7–8; Maharaj, CC7–8

Overview

Werier, CC3

Prevention committee

Lindsey, CC9; Maharaj, CC9

Programming costs

Lindsey, CC10; Maharaj, CC10

Salary, benefits expenses

Lindsey, CC9; Maharaj, CC9–10

Same-sex partners

Spousal benefits

McHale, SED77

Sandhu, Sudhir (Manitoba Building Trades)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Economic growth, middle class, SED18

Public presentations, SED17–19

Santé en francais. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Sauer, David (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED39–41

Worker intimidation, SED40

Saurette-Roch, Gisèle (Réseau action femmes Inc.)

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Public presentations, LA41–44

Schuler, Hon. Ron (St. Paul) PC

Club Regent Event Centre, CC51

Liquor Mart

Bridgwater Forest location, CC51

Downtown location, CC147–149

Liquor Mart Express stores

Number of, CC51

Manitoba Hydro-Electric Board

Opening statements, CC76–77

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

Channel partners advisory committee, CC134–135

Head office consolidation

In camera meeting, CC138

Cancellation, reasons for, CC61–63, CC65–69

Contingency percentage, CC129

Mr. Morden's role, CC129

Jets tickets, use of, CC54–55

Marijuana legalization, CC125–127

Medical Arts Building

Sale of, CC131

Opening statements, CC50–51, CC112

Private liquor stores, CC135

Privatization, CC134, CC135

Social responsibility initiatives, CC51

Manitoba Public Insurance Corporation

Board, political affiliation, CC33–37

Impaired driving, CC25

Interest rate forecast risk factor, 24

MADD monument, CC25

Opening statements, CC24–25

Physical Damage Re-engineering project, CC25

Rate increase, CC24

Road safety, responsibility for, CC43–45

Marijuana legalization, CC113–122

Mothers Against Drunk Driving (MADD)

Memorial monument, CC25

Selinger, Greg (St. Boniface) NDP

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Opening statements, LA50

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Transport of patients awaiting assessment

Authority decisions, LA47–48

Hospitals right to refuse, LA48

Severance disclosure. See Public Sector Compensation Disclosure Amendment Act

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Active consent, definition of

Garinger, LA87; Kinew, LA87

Administration, limits on

Gjerek, LA93; Kinew, LA93

Committee, student representation

Barkman, LA83, LA84; Garinger, LA86; Wishart, LA84

Complaint procedures

Kinew, LA96; Wishart, LA96

Confidentiality and information sharing

Gjerek, LA92, LA93; Wishart, LA93

Consultations

Curry, LA89

Cultural sensitivity, definition of

Barkman, LA85; Garinger, LA87–88

Kinew, LA84–85, LA87

Culture of consent

Garinger, LA87; Kinew, LA84, LA87

Disclosure and reporting

Gjerek, LA92

Educational workshop recommendation

Curry, LA88–89, LA90; Squires, LA90

Opening statements

Kinew, LA95; Wishart, LA94

Public presentations

Barkman, LA82–84; Canadian Federation of Students,

Manitoba, LA82–84; Curry, J., LA88–89

Garinger, LA85–86; Gjerek, LA91–92

Klinic Community, LA91–92

Manitoba Association for Rights and Liberty, LA88–89

University of Winnipeg Students' Association, LA85–86

Public reporting

Barkman, LA83; Garinger, LA86

Kinew, LA96; Wishart, LA96

Rape culture

Barkman, LA82; Garinger, LA85

Required courses

Curry, LA90; Kinew, LA90

Review period

Barkman, LA83; Curry, LA89

Kinew, LA97; Wishart, LA97

Sexual violence protocol

Gjerek, LA91

Sexual violence, definition of

Gjerek, LA91

Training

Gjerek, LA92; Kinew, LA95; Wishart, LA95

Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre. See Protecting Children (Information Sharing) Act

Shepherd, Kelvin (President and CEO, Manitoba Hydro)

First Nation communities

Diesel power, CC96

Hydro development, impact of, CC105

Hydro rates, CC103

Manitoba Hydro-Electric Board

Bipole III transmission line

Completion date, CC94

Costs of, CC96–97

Carbon pricing, CC87–88

Consultant report costs, CC84

Consultant report, terms of reference, CC84

Converter stations, CC108

Debt increase, CC97, CC98–99, CC109

Development, First Nations impact on, CC105–106

Diesel power, First Nations, CC96

Electric home heating

Cost of, CC88

Future demand for, CC87

Emerging technology, CC104–105

Export sales revenue, CC90, CC95

Extraprovincial revenue, CC109

Generating and transmitting capacity, CC92

Import requirements, CC100–1014

Keeyask, completion date, CC92–93

Land expropriation, CC105

Load growth, CC86

Manitoba Hydro International, CC103–104

Market demand, CC86

Natural disaster preparation, CC108

Natural gas rates, CC84, CC88

Net income projections, CC99

Opening statements, CC82–83

Operating costs, reduction in, CC82

Rate increases, future, CC83

Rates, First Nations, CC103

Spot market sales, CC91

Turbines, delivery of, CC108

U.S. and Saskatchewan contracts, CC94

Xcel Energy contract, CC104

Shtykalo, Tyson (Deputy Auditor General)

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Recommendations, update, PA70

Sinclair, Scott (Deputy Minister of Finance)

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Data storage, location of, PA15

Data storage, service provider contracts, PA15

Disclosure threshold, reason for, PA8–9

Emergency events, definition of, PA16

SAP system, security, PA12–13

SAP system, superusers, PA13–14

SAP system, timeline for entry, PA11–12

SAP system, tracking changes, PA13

SAP system, use in hospitals, PA10

Threshold approval (contracts), PA15

Untendered contracts, emergency events, PA16

Skinner, Jeff (International Brotherhood of Electrical Workers Local 2085)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Automatic certification, SED61

Public presentations, SED60–62

Secret ballot voting, SED62

Worker intimidation, SED61, SED63

Smith, Andrew (Southdale) PC

Manitoba Liquor & Lotteries Corporation

CEO severance package, CC54

New products, introduction of, CC57

Social Planning Council of Winnipeg. See Balanced Budget, Fiscal Management and Taxpayer Accountability Repeal and Consequential Amendments Act

Société franco-manitobaine. See Francophone Community Enhancement and Support Act

Special needs education. See Auditor General's Report-Follow-up of Previously Issued Recommendations, May 2015, 2016

Sproule, Tony (United Steel Workers District 3)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Written submissions, SED52–55

Squires, Hon. Rochelle (Riel) PC

Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

Opening statements, LA49

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Educational workshop recommendation, LA90

Stefanson, Hon. Heather (Tuxedo) PC

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Dauphin Correctional Centre, update, PA70–71

Dauphin Correctional Centre

Update on, PA70–71

Election Financing Amendment Act (Repeal of Annual Allowance) (Bill 9)

Opening statements, LA99–100

Elections Amendment Act (Bill 4)

Opening statements, LA59

Fatality Inquires Amendment and Vital Statistics Amendment Act (Bill 17)

Death certificate, cause of death, LA101

Insurance policies, LA104

Opening statements, LA101–102

Reporting requirements, LA102

Supreme Court ruling, LA103

Legislative Assembly Amendment Act (Bill 2)

Amendments

Clause 2, LA59

Opening statements, LA57–58

Political parties

Public financing, elimination of, LA100

Stewart, Abigail (Private Citizen)

Childhood Cancer Awareness Month Act (Bill 209)

Public presentations, PB12

Storie, Jerry (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Middle class growth, SED114

Public presentations, SED113–115

Strain, Bramwell (Deputy Minister of Education and Training)

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, January 2013

Opening statements, PA42

Auditor General's Report-Follow-up of Previously Issued Recommendations, May 2015, 2016

Opening statements, PA40–41

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Aboriginal students, self-identification, PA33, PA35–36

BUNTEP program, UCN move, PA34

Child advocates, PA28

Children in care, transportation fund, PA35

Community schools program, PA37–38

Drop out rates, PA36–37

Federal funding, PA33–34

First Nations transition fund, PA34

Funding per child, PA36

Graduation rates, isolated communities, PA39

Healthy Child Committee of Cabinet, PA27

Historical context, exclusion from report, PA25–26

Indigenous curriculum, PA37

Indigenous teachers, need for more, PA34, PA38

Manitoba Coalition for Indigenous Education, PA31–32

Opening statements, PA23

Per capita funding, PA26–27

Performance targets, PA26–27

Transitional funding, PA32–33

TRC framework, plan for, PA26

Provincial Nominee Program for Business

Business intent, change in, PA44

Family connections, PA43

Program expansion, PA42

Stuart, Ken (Unifor)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED31–32

Suzio, Suzanne (Private Citizen)

Childhood Cancer Awareness Month Act (Bill 209)

Public presentations, PB9–11

Swan, Andrew (Minto) NDP

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Adult populations, projections, PA73–74

Bail supervision programs, expansion of, PA83

Block by Block program, PA85

Case-plan interventions, PA80

Centralized First Nations unit, PA80

Correctional officers, budget for, PA76

Correctional system, vacancies, PA76

Corrections Offender Management System, PA84

Culturally Appropriate Program, PA80

Dauphin Correctional Centre, update, PA70–71

Female adult population, PA74

Mental health and addiction services, PA78

Mental health courts, PA82–83

Offender risk assessments, performance measures, PA71

Officer recruitment, PA76

Opioid use, correction system increase, PA77

Population increase, funding inquiry, PA74

Probation officers, scheduled meetings, PA73

Probation officers, staff support, PA71

Quality assurance unit, creation of, PA71

Recidivism statistics, calculation of, PA70

Recommendations, update, PA70

Restorative justice, expansion of, PA83

Thunderwing initiative, PA85

Video court, expansion of, PA79–80

Winding River Therapeutic centre, PA77–79

Workloads, realignment of, PA73

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Aboriginal students, self-identification, PA35–36

Community schools program, PA37

Dauphin Correctional Centre

Update on, PA70–71

Election Financing Amendment Act (Repeal of Annual Allowance) (Bill 9)

Opening statements, LA100–101

Elections

Corporate and union donations, LA101

Elections Amendment Act (Bill 4)

Opening statements, LA60

Fatality Inquires Amendment and Vital Statistics Amendment Act (Bill 17)

Death certificate, cause of death, LA103

Opening statements, LA102

Legislative Assembly Amendment Act (Bill 2)

Opening statements, LA58

Manitoba Hydro-Electric Board

Bipole III transmission line

Completion date, CC93

Costs of, CC85

Carbon pricing, CC87

Consultant report costs, CC84

Consultant report, tender for, CC84

Consultant report, terms of reference, CC84

Debt-equity ratio concerns, CC102

Domestic generation need, CC101

Electric home heating

Future demand for, CC87

Export sales revenue, CC90, CC95

Generating and transmitting capacity, CC91

Import requirements, CC100

Keeyask, completion date, CC92

Load growth, CC86

Market demand, CC86

Natural gas rates, CC84, CC88

Spot market sales, CC91

U.S. and Saskatchewan contracts, CC94

Manitoba Public Insurance Corporation

Bicycles, licensing of, CC46

Building and parking lot investments, CC43

Cost Containment Committee, CC40

Cycling infrastructure plans, CC47

Cyclist claims, CC46

Cyclist safety, CC45–46

Cyclist safety (for drivers), 47

Driverless cars, CC29–30

Extreme weather events, CC29

Hail damage claims, CC28–29

Hail damage, prevention, CC28–29

Interest rate forecast risk factor, CC26–28

Investment portfolio, increase on returns, CC41–42

IT costs, CC40–41

Rate shock, CC28

Rate Stabilization Reserve, CC31

Road safety, responsibility for, CC43–45

Points of Order

P/O by Fletcher regarding political affiliation during MPI committee, CC35

Protecting Children (Information Sharing) Act (Bill 8)

Amendments

Clause 7, LA78–79

Funding for, LA78

Winding River Therapeutic centre, PA77–79

Syed, Rabia (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED49–50

T

Task Force on Special Needs Funding. See Auditor General's Report-Follow-up of Previously Issued Recommendations, May 2015, 2016

Teitsma, James (Radisson) PC

Liquor Mart

Downtown location, CC122–125

Manitoba Public Insurance Corporation

Investment portfolio, increase on returns, CC39

Thunderwing initiative, Auditor General's Report–Annual Report to the Legislature, March 2014: Chapter 6

Traeger, Jeff (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Worker intimidation, SED43

TRC, Truth and Reconciliation Commission

Treasury Board

Composition of

Allum, SED7; Friesen, SED7

True North Square

Liquor store location

Allum, CC147, CC153; Craik, CC147, CC153–153

Hak, CC70–71; Lindsey, CC70–71

Truth and Reconciliation Commission. See Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

U

Unifor. See Labour Relations Amendment Act

Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba. See Francophone Community Enhancement and Support Act (Bill 5)

United Food and Commercial Workers. See Labour Relations Amendment Act

University College of the North (UCN). See Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

University of Winnipeg Student's Association. See Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended)

V

VanKoughnet, Brent (Chairperson of the Board, Manitoba Public Insurance)

Manitoba Public Insurance Corporation

Board, political affiliation, CC35

Rate shock, CC28

Vigfusson, Lance (Deputy Minister of Infrastructure)

Auditor General's Report-Annual Report to the Legislature, March 2014

Chapter 6: Managing the Province's Adult Offenders

Opening statements, PA6–7

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

Opening statements, PA6–7

Prequalified suppliers, use of, PA17–18

Untendered contracts, emergency events, PA15–16

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, November 2015

Opening statements, PA6–7

Auditor General's Report-Management of Provincial Bridges, July 2016

BIS and BMS system

Tendering process, PA53

Bridge inspection policy, PA49–50

Bridge inspectors, number of, PA50

Design life, end of, PA60

Freight, efficient movement of, PA59

Implementation of recommendations, PA48–49

Liability, responsibility for, PA63

Opening statements, PA47

Repair or replacement priorities, PA64–65

Winter ice-road bridges, responsibility for, PA61

W

Werier, Michael (Chairperson, Workers Compensation Board)

SAFE Work Manitoba

Overview, CC3

Workers Compensation Board

Assessment rate, CC3

Compensation act review, CC12–13

Opening statements, CC3

Rate model review, CC3

Wiebe, Matt (Concordia) NDP

Mental Health Amendment Act (Bill 3)

Opening statements, LA47

Transport of patients awaiting assessment

Nurse safety training, LA8

Overtime costs, LA3

Wiebe, Peter (Registrar of the Appeal Commission, Workers Compensation Board)

Workers Compensation Board

Appeal Commission

Claims wait times, CC19–20

Winding River Therapeutic centre

Frederickson, PA78; Graceffo, PA78–79; Swan, PA77–79

Winnipeg Chamber of Commerce. See Labour Relations Amendment Act

Winnipeg James Armstrong Richardson Airport

Liquor Mart Express location, closure of

Hak, CC53; Reyes, CC53

Liquor Mart Express location, lease

Curry, CC138–139; Hak, CC138–139

Liquor Mart Express location, sales

Curry, CC139; Hak, CC139

Wishart, Hon. Ian (Portage la Prairie) PC

Auditor General's Report-Improving Educational Outcomes for Kindergarten to Grade 12 Aboriginal Students-January 2016

Children in care, self-identification, PA36

Healthy Child Committee of Cabinet, PA27

TRC framework, plan for, PA26

Education system (K-12)

Sexual education curriculum update

First Nation communities, LA97–98

Provincial Nominee Program for Business

Program expansion, PA42–43

Sexual Violence Awareness and Prevention Act (Advanced Education Administration Act and Private Vocational Institutions Act Amended) (Bill 15)

Committee, student representation, LA84

Complaint procedures, LA96

Confidentiality and information sharing, LA93

Opening statements, LA94

Public reporting, LA96

Review period, LA97

Training, LA95

Wood, Bernie (Private Citizen)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Public presentations, SED21–23

Worker intimidation, SED22

Workers Compensation Board. See also SAFE Work Manitoba

Annual report-Appeal Commission and Medical Review Panel, December 31, 2014; passed, CC21

Annual report-Appeal Commission and Medical Review Panel, December 31, 2015; passed, CC21

Annual report, December 31, 2014; passed, CC21

Annual report, December 31, 2015; passed, CC21

Five Year Plan, 2014-2018; passed, CC21

Five Year Plan, 2015-2019; passed, CC21

Five Year Plan, 2016-2020; passed, CC21

Appeal Commission

Claims wait times

Lindsey, CC19–20; Wiebe, P., CC19–20

Assessable earnings level

Cullen, CC13–14, CC16; Lindsey, CC13–14, CC16

Maharaj, CC14

Assessment rate

Werier, CC3

Claim suppression

Lindsey, CC6–7; Maharaj, CC6–7

Compensation act review

Lindsey, CC12–13; Werier, CC12–13

Customer journey maps

Lindsey, CC20–21; Maharaj, CC21

Employer advocate office

Cullen, CC14–15; Lindsey, CC14–15; Maharaj, CC15

Enforcement

Lindsey, CC20; Maharaj, CC20

Industry with most claims

Lindsey, CC20; Maharaj, CC20

Industry-based safety associations

Lindsey, CC8; Maharaj, CC8

Industry-based safety programs

Lindsey, CC4–5; Maharaj, CC4–5

Investment income

Lindsey, CC11; Maharaj, CC11

Job losses

Lamoureux, CC17; Maharaj, CC17

Lawyers, use of

Lamoureux, CC16–17; Maharaj, CC16–17

Lost-time to injury rates

Lindsey, CC6–8; Maharaj, CC6–8

Most common claims

Lamoureux, CC16; Maharaj, CC16

Opening statements

Cullen, CC2; Lindsey, CC2; Werier, CC3

Planned deficit

Lindsey, CC12; Maharaj, CC12

Premium revenue

Maharaj, CC11–12

PTSD claims

Lindsey, CC4; Maharaj, CC4

Rate model review

Werier, CC3

Rate model, new

Lindsey, CC18; Maharaj, CC18

Review committee changes

Cullen, CC13; Lindsey, CC13

RWIP grants

Lindsey, CC10; Majaraj, CC10

Sponsorships

Lindsey, CC10; Maharaj, CC11

Terms of reference changes

Cullen, CC13; Lindsey, CC13

Workplace fatalities

Lindsey, CC7; Maharaj, CC7

Workplace Safety and Health budget

Lindsey, CC19; Maharaj, CC19

Workplaces covered

Cullen, CC6; Lindsey, CC5; Majaraj, CC5–6

Young workers, injury rates

Lindsey, CC8; Maharaj, CC8–9

Workers United Canada Council. See Labour Relations Amendment Act

X

Xcel Energy. See Manitoba Hydro-Electric Board

Y

Yakimoski, Blair (Transcona) PC

Auditor General's Report-Follow-up of Recommendations: Waiving of Competitive Bids, May 2016

SAP system, timeline for entry, PA11–12

Threshold approval (contracts), PA15

Untendered contracts, emergency events, PA15–16

Yurly, Trevor (Operating Engineers of Manitoba, Local 987)

Labour Relations Amendment Act (Bill 7)

Automatic certification, SED15

Certification process, SED16

Public presentations, SED14–17

Reasons for organizing, SED15

Worker intimidation, SED16–17