LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA

 

Monday, July 12, 1999

 

The House met at 1:30 p.m.

 

PRAYERS

 

ROUTINE PROCEEDINGS

 

PRESENTING REPORTS BY

STANDING AND SPECIAL COMMITTEES

 

Committee of Supply

 

Mr. Marcel Laurendeau (Chairperson): Madam Speaker, the Committee of Supply has adopted a resolution regarding Capital Supply, directs me to report the same and asks leave to sit again.

 

I move, seconded by the honourable member for Charleswood (Mrs. Driedger), that the report of the committee be received.

 

Motion agreed to.

 

Standing Committee on Industrial Relations

First Report

 

Mr. Gerry McAlpine (Chairperson of the Standing Committee on Industrial Relations): Madam Speaker, I beg to present the First Report of the Committee on Industrial Relations.

 

An Honourable Member: Dispense.

 

Madam Speaker: Dispense.

 

Your Standing Committee on Industrial Relations presents the following as its First Report.

 

Your committee met on Wednesday, July 7, 1999, at 7 p.m. in Room 254 of the Legislative Building to consider bills referred. At that meeting, your committee elected Mr. Dyck as its Chairperson and Mr. Helwer as its Vice-Chairperson.

 

Your committee heard representation on bills as follows:

Bill 26傍he Physiotherapists Act; Loi sur les physiothérapeutes

 

Gloria Gallant - Private Citizen

Roland Lavallee - Private Citizen

Terry Woodard - Private Citizen

Dr. Anthony Wright - School of Medical Rehabilitation

Dr. Greg Stewart - Manitoba Chiropractors' Association

Dr. Ken Brown - College of Physicians and Surgeons

Susan Morrow - Private Citizen

Kelly Robert Milan - Private Citizen

Marc Arbez - Private Citizen

Murray MacHutchon - Private Citizen

Evelyn Lightly - Private Citizen

Brenda McKechnie - Association of Physiotherapists of Manitoba

Dennis Desautels - Private Citizen

Madeline Arbec - Private Citizen

 

Written Submissions:

 

Paula Moreira - Yellowhead Physiotherapy Clinic

 

Lynda Loucks - Private Citizen

 

Neil MacHutchon - Canadian Physiotherapists Association

 

Bill 36傍he Registered Nurses Act; Loi modifiant la Loi sur les infirmières

 

Sue Neilson - Manitoba Association of Registered Nurses

 

Bill 37傍he Licensed Practical Nurses Act; Loi modifiant la Loi sur les infirmières auxiliaires

 

Verna Holgate - Manitoba Association of Licensed Practical Nurses

 

Bill 38傍he Registered Psychiatric Nurses Act; Loi modifiant la Loi sur les infirmières psychiatriques

Annette Osted - Registered Psychiatric Nurses Association of Manitoba

 

Bill 39傍he Medical Amendment Act; Loi modifiant la Loi médicale

 

John Laplume - Manitoba Medical Association

Dr. Ken Brown - College of Physicians and Surgeons

 

Your committee agreed to defer clause-by-clause consideration of Bill 39, The Medical Amendment Act; Loi modifiant la Loi médicale, until a future meeting of the committee.

 

Your committee has considered:

 

Bill 36傍he Registered Nurses Act; Loi modifiant la Loi sur les infirmières

 

Bill 38傍he Registered Psychiatric Nurses Act; Loi modifiant la Loi sur les infirmières psychiatriques

 

and has agreed to report the same without amendment.

 

Your committee has also considered:

 

Bill 26傍he Physiotherapists Act; Loi sur les physiothérapeutes

 

and had agreed to report the same with the following amendment:

 

MOTION:

 

THAT clause 3(1)(a) be amended by adding "as a physiotherapist" after "practice of physiotherapy".

 

Your committee has also considered:

 

Bill 37傍he Licensed Practical Nurses Act; Loi modifiant la Loi sur les infirmières auxiliaires

 

and has agreed to report the same with the following amendments:

 

MOTION:

 

THAT clause 3(1)(a) be amended by adding "as a licensed practical nurse" after "practice of practical nursing".

MOTION:

 

THAT subsection 6(7) be amended by adding "and" after clause (b), by striking out clause (c) and by renumbering clause (d) as clause (c).

 

Mr. McAlpine: I move, seconded by the honourable member for Charleswood (Mrs. Driedger), that the report of the committee be received.

 

Motion agreed to.