Affaires intergouvernementales et des Relations internationales

Novembre 2010

La province nomme quatre lacs du nord en l'honneur de Manitobains tués au combat en Afghanistan

Septembre 2010

Les Gouvernements du Canada et du Manitoba prennent des mesures concrètes pour aider les nouveaux arrivants à réussir

Le premier ministre et le lieutenant-gouverneur dirigent une mission commerciale en Asie

Mars 2010

Le Premier ministre souligne le 20e anniversaire de la politique manitobaine sur les services en langue française lors de la Journée internationale de la francophonie

La ministre de la Gestion des ressources hydriques se réjouit d'un jugement d'un tribunal fédéral américain favorable au Manitoba en ce qui a trait au projet Northwest Area Water Supply

Février 2010

Mission réussie pour les premiers ministres à Washington D.C.

Août 2009

La Rencontre estivale 2010 du Conseil de la fédération aura lieu au Manitoba le 7 août 2009

Les premiers ministres mettent l’accent sur la place du Canada dans le monde le 7 août 2009

Les premiers ministres renforcent les relations Canada – États-Unis le 7 août 2009

Les premiers ministres s’entendent sur l’assurance-emploi et sur la tenue d’un sommet sur les revenus de retraite le 6 août 2009

Les provinces et les territoires font de la préparation à la grippe H1N1 une priorité le 6 août 2009

Le Conseil de la fédération annonce les lauréats du Prix d’alphabétisation 2009 le 5 août 2009

Juillet 2009

La Saskatchewan est l’hôte de la rencontre du Conseil de la fédération du 5 au 7 août le 30 juillet 2009

Juin 2009

Premier to Give Keynote Speech at Canada-U.S. Energy Forum, June 18, 2009 (en anglais)

Economy, Energy and Trade on Agenda for Western Premiers Meeting in Yukon, June 17, 2009 (en anglais)

North American Energy and Climate Change on Agenda for Western Governors and Premiers, June 13, 2009 (en anglais)

Manitoba Joins Ontario and Minnesota in Research to Improve Water Quality in Lake of the Woods: Melnick June 9, 2009 (en anglais)

Les premiers ministres des provinces et des territoires demandent la négociation d’une nouvelle entente avec les États-Unis le 9 juin 2009

MOU With Punjab To Establish Food Development Centre Credit To Manitoba's Expertise: Wowchuk June 4, 2009 (en anglais)

Manitoba and Israel Collaborate on Wetland and Watershed Research: Melnick June 4, 2009 (en anglais)

Promoting CentrePort Canada a Top Priority for Meeting on North American Relations: Doer June 1, 2009 (en anglais)


Mai 2009

Manitoba Promoted as a Major Hub of Knowledge and Innovation: Premier, May 19, 2009 (en anglais)

Manitoba and Israel Continue to Benefit from Exchange of Technology and Information: Wowchuk May 14, 2009 (en anglais)

Le Conseil de la fédération fait appel aux pays pour annuler l’interdiction d’importer la viande de porc canadienne le 13 mai 2009

Le Conseil de la fédération réitère sa position à l’égard de l’industrie canadienne du phoque le 13 mai 2009

Avril 2009

Une première au Canada: Le Manitoba publie un nouveau guide destiné à aider les femmes immigrantes à s’adapter à leur nouveau pays le 6 avril 2009

Mars 2009

La ministre du Travail et de l’Immigration annonce l’entrée en vigueur de la Loi sur le recrutement et la protection des travailleurs du Manitoba le 31 mars 2009

Le Manitoba souligne les contributions des femmes immigrantes à l’occasion de la journée internationale de la femme 2009 le 4 mars 2009

Février 2009

Déclaration du Conseil de la fédération* : Appui à la négociation d’un nouvel accord économique à portée large avec l’Union européenne le 20 février 2009

Manitoba Trade with China, U.S. Up 11 Percent in 2008: Swan February 13, 2009 (en anglais)

Janvier 2009

Trade, Investment Focus of Western Premiers' Mission to U.S. January 30, 2009 (en anglais)

Le Canada et le Manitoba signent une entente pour investir dans l’économie le 22 janvier 2009

La ministre de la Gestion des ressources hydriques annonce que la province appuiera le travail environnemental important de la Commission du bassin de la rivière Rouge le 20 janvier 2009

Lancement du programme provincial de carte d’identité Plus le 19 janvier 2009

Canada's First Ministers to Meet on Economy and with National Aboriginal Leaders January 14, 2009 (en anglais)

Décembre 2008

Manitoba's Inland Port Open for Business: Doer December 22, 2008 (en anglais)

Novembre 2008

Le discours du Trône trace les grandes lignes de la stratégie économique le 20 novembre 2008

Premier's Economic Mission to China Wraps Up November 7, 2008 (en anglais)

Premiers Complete Successful Canadian Leaders' Mission: China 2008 November 6, 2008 (en anglais) 

Le premier ministre du Manitoba félicite le nouveau président des Etats-Unis le 5 novembre 2008

Premier Shortens Participation in China Trade Mission to Attend Lathlin Funeral November 5, 2008 (en anglais)

Octobre 2008

Canadian Premiers to Lead Business Mission to China October 28, 2008 (en anglais)

Le Conseil de la fédération réitère sa confiance dans l’économie et dans le système financier du Canada le 20 octobre 2008

Swan Salutes Small Business in Manitoba October 17, 2008 (en anglais)

Canada's Premiers Meet on Economy October 17, 2008 (en anglais)

Septembre 2008

Business Initiative to Support Inland Port Development September 19, 2008 (en anglais)

Province Welcomes Rural Women to International Conference September 17, 2008 (en anglais)

La province présente un projet de loi visant à créer une société de port intérieur le 10 septembre 2008

Province Doubles Funding for International Peace Garden September 9, 2008 (en anglais)

Manitoba Targets International Trade Barriers: Swan September 8, 2008 (en anglais)
 

Août 2008

Manitoba to Explore Business Opportunities in Brazil and Columbia August 29, 2008 (en anglais)

Winner of New International Water Studies Scholarship Announced At Symposium Hosted By Province of Manitoba August 14, 2008 (en anglais)

Juillet 2008

International Water Symposium to be Held in Winnipeg July 30, 2008 (en anglais)

The Manitoba Government Is Issuing This News Release on Behalf of the Governments of British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba July 22, 2008 (en anglais)

Changements climatiques: Remplir les engagements du Conseil de la fédération le 18 juillet 2008

La prochaine rencontre estivale du Conseil de la fédération se tiendra en 2009 en Saskatchewan le 18 juillet 2008

Marché du travail: Répondre aux exigences du XXIe siècle le 18 juillet 2008

Une cinquième rencontre estivale annuelle fructueuse pour le Conseil de la fédération le 18 juillet 2008

Commerce: Capitaliser sur nos forces, au Canada et à l’étranger le 18 juillet 2008

Climate Change, Energy, Internal Trade Top Premiers' Agenda July 16, 2008 (en anglais)

Manitoba Legislators Attend the Midwestern Legislative Conference Meeting July 13, 2008 (en anglais)

Le Conseil de la fédération et le Conseil commercial Canada-Chine organisent une mission commerciale conjointe en Chine pour novembre le 7 juillet 2008

Juin 2008

Western Governors, Premiers to Discuss Energy, Climate Change, Water, Trade June 29, 2008 (en anglais)

Le Jardin international de la Paix reçoit un coup de pouce financier pour des projets d’infrastructures le 27 juin 2008

Manitoba Legislators Attend the 2008 Legislators' Forum June 16, 2008 (en anglais)

Rondeau Announces New Invetment in Manitoba Health Research June 16, 2008 (en anglais)

Premier Leads Business Mission to the Inaugural Meeting of the South East U.S. States-Canadian Provinces Alliance June 15, 2008 (en anglais)

Proposition d'une mesure de financement fiscal novatrice pour soutenir les projets de revitalisation du bureau intérieur et de logements abordables, annonce le ministre des Affaires intergouvernementales le 12 juin 2008

Premier to Open NASCO, Attend Leaders' Summit with President of Mexico June 3, 2008 (en anglais)

Mai 2008

Premier to Welcome Prince Edward to Manitoba Legislative Building May 30, 2008 (en anglais)

Premiers Establish Western Water Stewardship Council May 30, 2008 (en anglais)

Conférence de 2008 des premiers ministres de l'Ouest canadien Prince Albert (Saskatchewan) - Du 28 au 30 mai 2008

Alberta and Saskatchewan to Lead on National Carbon Capture and Storage May 30, 2008 (en anglais)

Rural and Remote Communities May 30, 2008 (en anglais)

Ukrainian President to Visit Legislative Building May 26, 2008 (en anglais)

Le ministre de la Compétitivité, de la Formation professionnelle et du Commerce participe à une conférence commerciale le 21 mai 2008

Manitoba Pledges $100,000 in Support for Relief Effort in Myanmar May 6,2008 (en anglais)

Le Manitoba s'engage dans une nouvelle étape visant à améliorer le permis de conduire et la carte d'identité le 1er mai 2008

Avril 2008

Court Order Sought to Stop Devils Lake Outlet from Operating April 25, 2008 (en anglais)

La province présente la Loi sur la mise en oeuvre des accords internationaux de coopération dans le domaine du travail le 18 avril 2008

Doer Invited to Speak About Climate Change Innovations at Yale University April 17, 2008 (en anglais)

Prince Edward to Honour Young Canadians during June Visit to Manitoba April 11, 2008 (en anglais)

Mars 2008

Participation du Manitoba aux Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 le 17 mars 2008

Leaders to Gather in Winnipeg for 2008 National Aboriginal Health Summit March 3, 2008 (en anglais)

Février 2008

Manitoba Welcomes Supreme Court Ruling on Devils Lake: Melnick February 22, 2008 (en anglais)

Premier Invited to give Keynote Address at International Climate Change Conference February 19, 2008 (en anglais)

20 Manitoba Companies Gain Export Knowledge, Identify Market Opportunities Through Border Busters Program To The U.S. February 14, 2008 (en anglais)

Manitoba Teams up with Filipino Community to Build Two New Classrooms in Manila February 11, 2008 (en anglais)

Manitoba Signs Immigration Agreement with the Philippines February 8, 2008 (en anglais)

Manitoba Legislative Building to Host Yellow Ribbon Campaign February 6, 2008 (en anglais)

Premier to Focus on Increasing Immigration, Investment with the Philippines February 5, 2008 (en anglais)

Janvier 2008

Hydro-Manitoba conclut un accord de vente de 250 mégawatts avec Minnesota Power le 29 janvier 2008

Premiers Move to Strengthen Trade January 28, 2008 (en anglais et français)

Memorandum to Boost Indian Market Opportunities for Manitoba Producers, Entrepreneurs: Wowchuk January 24, 2008 (en anglais)

Décembre 2007

Manitoba's Food Industry To Benefit From New Product Development, Markets In India: Minister December 10, 2007 (en anglais)

Trade Mission to India to Bolster Market Opportunities for Manitoba Exports: Wowchuk December 5, 2007 (en anglais)

Novembre 2007

Doer Signs Agreement with Midwestern U.S. States to Promote Clean Energy November 15, 2007 (en anglais)

Province to Host First-Ever Manitoba-Israel Water Symposium Novermber 13, 2007 (en anglais)

Des experts de 80 pays se réunissent à Delhi pour échanger sur l’amélioration des pratiques fédérales le 5 novembre 2007

Manitoba Participates in the Fourth International Forum of Federalism November 5, 2007 (en anglais et français)

Manitoba Affirms Agriculture Technology Partnership with Israel November 2, 2007 (en anglais)

Octobre 2007

International Carbon Action Partnership Political Declaration October 29, 2007 (en anglais)

Campbell, Doer Sign Agreement on Climate Action October 23, 2007 (en anglais)

Climate Change Leaders Promote North America's Green Future October 23, 2007 (en anglais)

Modernizing Transportation Links to the United States, Mexico Good for Manitoba Economy: Doer October 19, 2007 (en anglais)

Septembre 2007

Une entente fédérale-provinciale fournit près de un million de dollars pour créer des sites d'accès public à internet le 20 septembre 2007

Ministers Recognize Progress by Port of Churchill on First Shipment to Non-Traditional Market September 17, 2007 (en anglais)

Manitoba Mission to Ottawa to Press for Tougher Sentences, Action on Auto Theft September 13, 2007 (en anglais)

Plus de possibilités pour les collectivités bilingues du Manitoba grâce à un investissement de 2,3 millions de dollars le 7 septembre 2007

Août 2007

Manitoba to Host National Meeting of Resource and Environment Ministers August 30, 2007 (en anglais)

Manitoba Legislators Attend Midwestern Legislative Conference Annual Meeting August 25, 2007 (en anglais)

Western Climate Initiative Members Set Regional Target to Reduce Greenhouse Gas Emissions August 22, 2007 (en anglais)

Manitoba Sends 42 Forest Firefighters to Assist with Fires in Montana August 20, 2007 (en anglais)

Traverse City to Host Annual Meeting of State Legislators August 16, 2007 (en anglais)

Le Conseil de la fédération s’engage à réduire les émissions de gaz à effet de serre le 10 août 2007 (en anglais et français)

Manitoba to Be Showcased At 2010 Olympic, Paralympics Winter Games August 10, 2007 (en anglais)

Le Conseil de la fédération dévoile une vision partagée pour l’avenir énergétique du Canada le 9 août 2007 (en anglais et français)

Juillet 2007

Le Manitoba acceuillera la prochaine réunion annuelle des ministres responsables de la condition féminine des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux le 11 juillet 2007

2007 Western Premiers' Conference Iqaluit, Nunavut - July 4-6,2007 July 6, 2007 (en anglais)

Juin 2007

Manitoba Notifies North Dakota of Intention to Sue Following Fish Passage through Devils Lake Outlet Screen June 28, 2007 (en anglais)

Agriculture Policy, Trade, Business Risk Management on Tap for Discussion at B.C. Ministers' Meeting: Wowchuk June 27, 2007 (en anglais)

Manitoba, Environmental Groups to Appeal Lowering of Standards for Devils Lake June 13, 2007 (en anglais)

Manitoba Newest Member of International Climate Change Initiative June 12, 2007 (en anglais)

Western Governors and Premiers to Discuss Renewable Energy, Border Issues and Agriculture June 11, 2007 (en anglais)

Melnick to Ottawa to Address Federal Committee on Protecting Nation's Water June 11, 2007 (en anglais)

Chomiak to Ottawa for National Forum on Organized Crime May 31, 2007 (en anglais)